ГОЛОДОМОР 1932–1933 РОКІВ В УКРАЇНІ: ОСНОВНІ ЕТАПИ ПОШИРЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ
Схарактеризовано етапи поширення інформації про Голодомор 1932–1933 рр. вітчизняною і світовою громадськістю. Проаналізовано історіографію. Виокремлено характерні риси й особливості поширення інформації в радянський та пострадянський періоди.
Проаналізовано головні ознаки радянського періоду: тотальне заперечення очільниками СРСР Голодомору і впровадження на території Союзу інформаційної блокади; кримінальне переслідування за будь-які згадки про Голодомор; дискредитація осіб, які поширювали інформацію; приховування, фальсифікація або й знищення викривальних документів; створення мережі агентури й упровадження фейкових версій для максимальної нейтралізації суспільно-політичних наслідків з оприлюднення правди про Голодомор; відсутність цієї теми в суспільно-політичному та науковому дискурсах.
Серед основних ознак пострадянського періоду виокремлено:долучення теми Голодомору як геноциду українського народу в суспільно-політичний та науковий дискурси; використання теми в політичній чи/або геополітичній боротьбі, організація контраверсій щодо його територіальних і хронологічних меж, тиск на міжнародні організації й уряди з метою заперечення чи/або невизнання Голодомору геноцидом;упровадження контраверсій для максимальної нейтралізації суспільно-політичних наслідків з оприлюднення правди про голод.
Голодомор, геноцид, інформація, наукові дослідження, радянський період, пострадянський період, УРСР, СРСР.
1. Colley, M. S., & Colley, N. L. (2005). More Than a Grain of Truth. The Biography of Gareth Richard Vaughan Jones. Newark. Nottinghamshire [in English].
2. Darevych, Yu. (2008). Diaspora yak chynnyk utverdzhennia derzhavy Ukraina u mizhnarodnii spilnoti. Proccedings of the International Scientific-Practical Conference: Ukrainska diaspora u svitovi tsyvilizatsii, Lviv, 18–20 chervnia 2008. Lviv [in Ukrainian].
3. Dzheims, M. (2008). Robota amerykanskoi komisii po doslidzhenniu holodu v Ukraini (1986–1990 rr.). In L. Ivshyna (Ed.), Dzheims Meis: "Vashi mertvi vybraly mene...". Kyiv: "Ukrainska pres-hrupa" [in Ukrainian].
4. Herasymenko M. (Ed.). (2010). Visnyk Sluzhby bezpeky Ukrainy: Spets. vypusk. Kyiv [in Ukrainian].
5. Holod v SSSR. 1930–1934 hh. (2009). Moscow [in Russian].
6. Hratsiozi, A. (2005). Holod u SRSR 1931–1933 rr. ta ukrainskyi Holodomor: chy mozhlyva nova interpretatsiia? Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, 3, 121 [in Ukrainian].
7. Hratsiozi, A. (2005). Sovetskii holod i ukrainskii Holodomor. Otechestvennye zapiski, 1. Retrieved from http://www.strana-oz.ru/2007/1/sovetskiy-golod-i-ukrainskiy-golodomor [in Ukrainian].
8. Hratsiozi, F. (Comp.). (2007). Lysty z Kharkova. Holod v Ukraini ta na Pivnichnomu Kavkazi v povidomlenniakh italiiskykh dyplomativ 1932–1933 rokiv. Kharkiv: Folio [in Ukrainian].
9. Hrynevych, L. (2007). Holod 1932–1933 u publichnii kulturi pamiati ta suspilnii svidomosti v Ukraini. Spetsyfika radianskoi polityky "prymusovoi amnezii" ta yii naslidky. Problemy istorii Ukrainy: fakty, sudzhennia, poshuky, 17, 389–401 [in Ukrainian].
10. Hrynevych, L. (2008). Vid zaperechennia do vymushenoho vyznannia: pro mekhanizm vkhodzhennia temy holodu 1932–1933 rr. v ofitsiinyi publichnyi prostir u SRSR ta URSR naprykintsi 1980-kh. Problemy istorii Ukrainy: fakty, sudzhennia, poshuky: mizhvid. zb. nauk. prats,18: "Holod 1932–1933 rokiv – henotsyd ukrainskoho narodu", 234–241 [in Ukrainian].
11. Ivshyna, L. (Ed.). (2005). Den i vichnist Dzheimsa Meisa. Kyiv: "Ukrainska pres-hrupa" [in Ukrainian].
12. Kasianov, H. (2010). Dansemacabre: holod 1932–1933 rokiv u politytsi, masovii svidomosti ta istoriohrafii (1980-ti – pochatok 2000-kh). Kyiv: Nash chas
13. Konkvest, R. (1993). Zhnyva Skorboty. Kyiv: "Lybid" [in Ukrainian].
14. Kovalchuk, O. (2008). "Borotba za pravdu pro Velykyi Holod" (zakhody ukrainskoi hromady SShA i Kanady z vyznannia Holodomoru 1932–1933 rokiv v USRR). Problemy istorii Ukrainy: fakty, sudzhennia, poshuky: mizhvid. zb. nauk. prats,18: "Holod 1932–1933 rokiv – henotsyd ukrainskoho narodu", 130–131 [in Ukrainian].
15. Kovalenko, L., & Maniak, V. (Eds.). (1991). 33-y: Holod. Narodna knyha-memorial. Kyiv [in Ukrainian].
16. Kozytskyi, A. (2012). Henotsyd ta polityka masovoho vynyshchennia tsyvilnoho naselennia u XX st. (prychyny, osoblyvosti, naslidky): navch. posib. dlia studentiv vyshchykh navchalnykh zakladiv. Lviv: Litopys [in Ukrainian].
17. Kudryk, N. Holodomor – symvol odioznoi systemy – istoryk Gratsiozi. Retrieved from: http://www.radiosvoboda.org/content/article/25143980.html [in Ukrainian].
18. Kulchytskyi, S. (1989). 1933: trahediia holodu. Kyiv [in Ukrainian].
19. Kulchytskyi, S. (2005). V. Holod 1932–1933 rr. v Ukraini yak henotsyd. Kyiv [in Ukrainian].
20. Kulchytskyi, S. (2013). Holodomor 1932–1933 rokiv u svitli ostannikh doslidzhen. Svitohliad, 5 (43), 70 [in Ukrainian].
21. Kulchytskyi, S. (Ed.). (2008). Velykyi holod v Ukraini 1932–1933 rokiv. Kyiv [in Ukrainian].
22. Maniak, V. (1989, Lypen 27). Narodovi povertaietsia istoriia. A istorii – pravda. Rozdumy nad rukopysom Knyhy-memorialu "33-y: holod". Literaturna Ukraina [in Ukrainian].
23. Marochko, V. (2003). Holod 1932–1933 rokiv v Ukraini. Kyiv [in Ukrainian].
24. Marunchak, M. (1985). Natsiia v borotbi za svoie isnuvannia. 1932 i 1933 v Ukraini i diaspori. Winnipeg [in Ukrainian].
25. Meis D. (2005). Istoriia yak ekshumatsiia. In L. Ivshyna (Ed.), Den i vichnist Dzheimsa Meisa. Kyiv: "Ukrainska pres-hrupa", 2005 [in Ukrainian].
26. Mukhina, M. (1993). Upokorennia holodom. Kyiv [in Ukrainian].
27. Onyshko, L. V. (2012). Na shliakhu do istorychnoi spravedlyvosti: do 80-kh rokovyn Holodomoru. Natsionalna ta istorychna pamiat: zb. nauk. prats, 2, 255 [in Ukrainian].
28. Papuha, Ya. B. (2008). Zakhidna Ukraina i Holodomor 1932–1933 rokiv: Moralno-politychna i materialna dopomoha postrazhdalym. Lviv: Astroliabiia [in Ukrainian].
29. Postanova Verkhovnoi Rady Ukrainy vid 7 hrudnia 2017. Retrieved from www.rada.gov.ua/news/Novyny/138166.html/ [in Ukrainian].
30. Rudnytska, M. (1998). Borotba za pravdu pro Velykyi Holod. In M. Diadiuk (Comp.), Rudnytska M. Statti. Lysty. Dokumenty (pp. 380–433). Lviv: Vyd-vo Ottsiv Vasylian "Misioner" [in Ukrainian].
31. Smolii, V. (Ed.). (2010). Holod 1932–1933 rokiv v Ukraini: prychyny ta naslidky. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
32. Sysyn, F. (1999). The Ukrainian Famine of 1932–1933: The role of the Ukrainian Diaspora in Research and Public Discussion. In L. Chorbajian, G. Shirinian (Eds.), Studies in Comparative Genocide (pp. 182–215) [in English].
33. Sysyn, F. (2010). Naukovo-publitsystychna literatura ukrainskoi diaspory z problem holodomoru. Holod 1932–1933 rokiv v Ukraini: prychyny ta naslidky. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
34. Viatrovych, V. (2011, Lystopad 23). Proryv informatsiinoi blokady dovkola Holodomoru. Den. Retrieved from http://incognita.day.kiev.ua/proriv-informaczijnoyi-blokadi-dovkola-golodomoru.html [in Ukrainian].
35. Viatrovych, V. (2014). Istoriia z hryfom "Sekretno". Kharkiv: Knyzhkovyi klub "Klub simeinoho dozvillia" [in Ukrainian].
36. Viatrovych, V. Rossiia sozdala muzei Holodomora v Sevastopole. Retrieved from http://www. pravda.com.ua /rus/articles /2009/03/16/4474623/ [in Russian].
37. Viedienieiev, D. V., & Budakov, D. V. (2013). Zaruchnytsia hlobalnoho protystoiannia. Trahediia Velykoho Holodu 1932–1933 rr. v Ukraini u konteksti "kholodnoi viiny" (1945–1991 rr.): monohrafiia. Kyiv: Dorado-Druk [in Ukrainian].
38. Wikileaks: Rossiia shantazhyrovala Azerbaidzhan "holodomorom". Newsland. (2010, Hruden 6). Retrieved from: http://newsland.com/news/detail/id/596434/ [in Russian].
39. Wolowyna, O. (2009). Holodomor losses: methodological problems and research challenges. Proccedings of the International Scientific Conference: Holodomor 1932–1933 rokiv v Ukraini: prychyny, demohrafichni naslidky, pravova otsinka, Kyiv, 25–26 veresnia 2008. Kyiv: Vyd. dim "Kyievo-Mohylianska akademiia" [in Ukrainian].
40. Zakon Ukrainy Pro holodomor 1932–1933 rokiv v Ukraini. Retrieved from: http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi [in Ukrainian].
The study describes stages of spreading information about the Holodomor1932-1933 by national and world public highlights specifics and features of it in the Soviet and post-Soviet periods.
Historiography has been analyzed. The main features of the Soviet period are analyzed: total denial of the USSR leaders to the Holodomor and introduction of an information blockade on the territory of the Union; prosecution for any mention of the Holodomor; discrediting persons who spread information; concealment, falsification or destruction of incriminating documents; creation of agents network and introduction of fake versions in order to minimize the socio-political consequences of the truth about the Holodomor; absence of this topic in socio-political and scientific discourses.
Among the main characteristic of the post-Soviet period are the following: joining of the Holodomor topic as a genocide of the Ukrainian people into socio-political and scientific discourses; using it in political or geopolitical struggle, organizing controversies over its territorial and chronological boundaries, pressuring international organizations and governments to deny or not recognize the Holodomor as genocide, and introducing controversies to maximize the neutralization of social and political consequences publicizing the truth about it.
Holodomor (the Great Famine), genocide, information, scientific research, Soviet period, post-Soviet period, USSR, USSR.
1. Colley, M. S., & Colley, N. L. (2005). More Than a Grain of Truth. The Biography of Gareth Richard Vaughan Jones. Newark. Nottinghamshire [in English].
2. Darevych, Yu. (2008). Diaspora yak chynnyk utverdzhennia derzhavy Ukraina u mizhnarodnii spilnoti. Proccedings of the International Scientific-Practical Conference: Ukrainska diaspora u svitovi tsyvilizatsii, Lviv, 18–20 chervnia 2008. Lviv [in Ukrainian].
3. Dzheims, M. (2008). Robota amerykanskoi komisii po doslidzhenniu holodu v Ukraini (1986–1990 rr.). In L. Ivshyna (Ed.), Dzheims Meis: "Vashi mertvi vybraly mene...". Kyiv: "Ukrainska pres-hrupa" [in Ukrainian].
4. Herasymenko M. (Ed.). (2010). Visnyk Sluzhby bezpeky Ukrainy: Spets. vypusk. Kyiv [in Ukrainian].
5. Holod v SSSR. 1930–1934 hh. (2009). Moscow [in Russian].
6. Hratsiozi, A. (2005). Holod u SRSR 1931–1933 rr. ta ukrainskyi Holodomor: chy mozhlyva nova interpretatsiia? Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, 3, 121 [in Ukrainian].
7. Hratsiozi, A. (2005). Sovetskii holod i ukrainskii Holodomor. Otechestvennye zapiski, 1. Retrieved from http://www.strana-oz.ru/2007/1/sovetskiy-golod-i-ukrainskiy-golodomor [in Ukrainian].
8. Hratsiozi, F. (Comp.). (2007). Lysty z Kharkova. Holod v Ukraini ta na Pivnichnomu Kavkazi v povidomlenniakh italiiskykh dyplomativ 1932–1933 rokiv. Kharkiv: Folio [in Ukrainian].
9. Hrynevych, L. (2007). Holod 1932–1933 u publichnii kulturi pamiati ta suspilnii svidomosti v Ukraini. Spetsyfika radianskoi polityky "prymusovoi amnezii" ta yii naslidky. Problemy istorii Ukrainy: fakty, sudzhennia, poshuky, 17, 389–401 [in Ukrainian].
10. Hrynevych, L. (2008). Vid zaperechennia do vymushenoho vyznannia: pro mekhanizm vkhodzhennia temy holodu 1932–1933 rr. v ofitsiinyi publichnyi prostir u SRSR ta URSR naprykintsi 1980-kh. Problemy istorii Ukrainy: fakty, sudzhennia, poshuky: mizhvid. zb. nauk. prats,18: "Holod 1932–1933 rokiv – henotsyd ukrainskoho narodu", 234–241 [in Ukrainian].
11. Ivshyna, L. (Ed.). (2005). Den i vichnist Dzheimsa Meisa. Kyiv: "Ukrainska pres-hrupa" [in Ukrainian].
12. Kasianov, H. (2010). Dansemacabre: holod 1932–1933 rokiv u politytsi, masovii svidomosti ta istoriohrafii (1980-ti – pochatok 2000-kh). Kyiv: Nash chas
13. Konkvest, R. (1993). Zhnyva Skorboty. Kyiv: "Lybid" [in Ukrainian].
14. Kovalchuk, O. (2008). "Borotba za pravdu pro Velykyi Holod" (zakhody ukrainskoi hromady SShA i Kanady z vyznannia Holodomoru 1932–1933 rokiv v USRR). Problemy istorii Ukrainy: fakty, sudzhennia, poshuky: mizhvid. zb. nauk. prats,18: "Holod 1932–1933 rokiv – henotsyd ukrainskoho narodu", 130–131 [in Ukrainian].
15. Kovalenko, L., & Maniak, V. (Eds.). (1991). 33-y: Holod. Narodna knyha-memorial. Kyiv [in Ukrainian].
16. Kozytskyi, A. (2012). Henotsyd ta polityka masovoho vynyshchennia tsyvilnoho naselennia u XX st. (prychyny, osoblyvosti, naslidky): navch. posib. dlia studentiv vyshchykh navchalnykh zakladiv. Lviv: Litopys [in Ukrainian].
17. Kudryk, N. Holodomor – symvol odioznoi systemy – istoryk Gratsiozi. Retrieved from: http://www.radiosvoboda.org/content/article/25143980.html [in Ukrainian].
18. Kulchytskyi, S. (1989). 1933: trahediia holodu. Kyiv [in Ukrainian].
19. Kulchytskyi, S. (2005). V. Holod 1932–1933 rr. v Ukraini yak henotsyd. Kyiv [in Ukrainian].
20. Kulchytskyi, S. (2013). Holodomor 1932–1933 rokiv u svitli ostannikh doslidzhen. Svitohliad, 5 (43), 70 [in Ukrainian].
21. Kulchytskyi, S. (Ed.). (2008). Velykyi holod v Ukraini 1932–1933 rokiv. Kyiv [in Ukrainian].
22. Maniak, V. (1989, Lypen 27). Narodovi povertaietsia istoriia. A istorii – pravda. Rozdumy nad rukopysom Knyhy-memorialu "33-y: holod". Literaturna Ukraina [in Ukrainian].
23. Marochko, V. (2003). Holod 1932–1933 rokiv v Ukraini. Kyiv [in Ukrainian].
24. Marunchak, M. (1985). Natsiia v borotbi za svoie isnuvannia. 1932 i 1933 v Ukraini i diaspori. Winnipeg [in Ukrainian].
25. Meis D. (2005). Istoriia yak ekshumatsiia. In L. Ivshyna (Ed.), Den i vichnist Dzheimsa Meisa. Kyiv: "Ukrainska pres-hrupa", 2005 [in Ukrainian].
26. Mukhina, M. (1993). Upokorennia holodom. Kyiv [in Ukrainian].
27. Onyshko, L. V. (2012). Na shliakhu do istorychnoi spravedlyvosti: do 80-kh rokovyn Holodomoru. Natsionalna ta istorychna pamiat: zb. nauk. prats, 2, 255 [in Ukrainian].
28. Papuha, Ya. B. (2008). Zakhidna Ukraina i Holodomor 1932–1933 rokiv: Moralno-politychna i materialna dopomoha postrazhdalym. Lviv: Astroliabiia [in Ukrainian].
29. Postanova Verkhovnoi Rady Ukrainy vid 7 hrudnia 2017. Retrieved from www.rada.gov.ua/news/Novyny/138166.html/ [in Ukrainian].
30. Rudnytska, M. (1998). Borotba za pravdu pro Velykyi Holod. In M. Diadiuk (Comp.), Rudnytska M. Statti. Lysty. Dokumenty (pp. 380–433). Lviv: Vyd-vo Ottsiv Vasylian "Misioner" [in Ukrainian].
31. Smolii, V. (Ed.). (2010). Holod 1932–1933 rokiv v Ukraini: prychyny ta naslidky. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
32. Sysyn, F. (1999). The Ukrainian Famine of 1932–1933: The role of the Ukrainian Diaspora in Research and Public Discussion. In L. Chorbajian, G. Shirinian (Eds.), Studies in Comparative Genocide (pp. 182–215) [in English].
33. Sysyn, F. (2010). Naukovo-publitsystychna literatura ukrainskoi diaspory z problem holodomoru. Holod 1932–1933 rokiv v Ukraini: prychyny ta naslidky. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
34. Viatrovych, V. (2011, Lystopad 23). Proryv informatsiinoi blokady dovkola Holodomoru. Den. Retrieved from http://incognita.day.kiev.ua/proriv-informaczijnoyi-blokadi-dovkola-golodomoru.html [in Ukrainian].
35. Viatrovych, V. (2014). Istoriia z hryfom "Sekretno". Kharkiv: Knyzhkovyi klub "Klub simeinoho dozvillia" [in Ukrainian].
36. Viatrovych, V. Rossiia sozdala muzei Holodomora v Sevastopole. Retrieved from http://www. pravda.com.ua /rus/articles /2009/03/16/4474623/ [in Russian].
37. Viedienieiev, D. V., & Budakov, D. V. (2013). Zaruchnytsia hlobalnoho protystoiannia. Trahediia Velykoho Holodu 1932–1933 rr. v Ukraini u konteksti "kholodnoi viiny" (1945–1991 rr.): monohrafiia. Kyiv: Dorado-Druk [in Ukrainian].
38. Wikileaks: Rossiia shantazhyrovala Azerbaidzhan "holodomorom". Newsland. (2010, Hruden 6). Retrieved from: http://newsland.com/news/detail/id/596434/ [in Russian].
39. Wolowyna, O. (2009). Holodomor losses: methodological problems and research challenges. Proccedings of the International Scientific Conference: Holodomor 1932–1933 rokiv v Ukraini: prychyny, demohrafichni naslidky, pravova otsinka, Kyiv, 25–26 veresnia 2008. Kyiv: Vyd. dim "Kyievo-Mohylianska akademiia" [in Ukrainian].
40. Zakon Ukrainy Pro holodomor 1932–1933 rokiv v Ukraini. Retrieved from: http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi [in Ukrainian].
Науковці Інституту українознавства взяли участь у серії науково-освітніх заходів «Мовознавці актуалізують»
Історичні витоки та виклики новітньої російсько-української війни: матеріали міжнародної наукової конференції у Варшавському університеті
11–12 квітня 2024 р. у Інституті історії Варшавського університету відбулася міжнародна наукова конференція «Stosunki polsko-ukraińskie wobec rosyjskiej agresji na Ukrainę: konteksty historyczne i współczesne», в якій взяли участь провідні історики та політологи Польщі та України, серед них наші колеги із відділу «Центр дослідження українсько-польських відносин».