ZUNR (WEST UKRAINIAN PEOPLE'S REPUBLIC) IN ENCYCLOPAEDIC EDITIONS

Автор
Stepan BORCHUK, Maryana ZASYPKO
DOI
https://doi.org/10.33402/ukr.2019-32-238-246
Анотація

The encyclopedic editions that cover the topic of ZUNR are analyzed in this article. The main focus is on the Soviet encyclopedic editions "Ukrainian Soviet Encyclopedia" and "Soviet Encyclopedia of the History of Ukraine" in which the authors covered the history of ZUNR under the crushing Soviet propaganda way. These articles describe the position of the Soviet authorities regarding the history of the ZUNR and the independence of Ukraine. Historical aspects of statehood are revealed, but as destructive and crushing for the Soviet apparatus. The unilateral nature of these articles was characterized as they covered ZUNR policy from a subjective point of view. The tendency of repetition of encyclopedic texts on ZUNR that passed from one Soviet edition to another is revealed.

Changes in the emphasis on the study of the history of ZUNR with the restoration of Ukraine's independence have been observed. Significant attention is focused on modern encyclopedic projects, which cover the history of ZUNR and have become a kind of quintessence and business card of all previous scientific work on the subject of ZUNR. Examples in changing the emphasis in ZUNR research by modern researchers are given. 

The basic conceptual bases of national historiography concerning the history of ZUNR are formulated. In the article, the author emphasizes the position of changing the assessment of the state policy of ZUNR officials to the state policy. Domestic researchers in new encyclopedic editions re-submit ZUNR history and most of the stigmatized spots have been cleaned up and fairly introduced into national encyclopedic editions.

The article emphasizes the need to develop new archival data that will become available in the archives of the Catholic University of Rome. Declassification of these materials will make it possible to review articles in encyclopedic editions of already independent Ukraine. Make their own adjustments and add to existing present historical material.

The author emphasizes that encyclopedic science is an important field of historical disciplines, because it covers a large amount of material in an accessible abbreviated form.

Ключові слова

Western Ukrainian People's Republic 1918–1919, national democratic revolution, «Ukrainian Soviet Encyclopedia», «Soviet Encyclopedia of History of Ukraine», «Encyclopedia of History of Ukraine», «Western Ukrainian People's Republic 1918–1923. Encyclopedia», Ukrainian Galician Army.

Повний текст
Завантажити оригінал
Посилання

1.        Arxiv uryadu ZUNR u Rymi vidrestavruvaly j ocyfruvaly. Retrieved from http://www.istpravda.com.ua/short/2018/08/17/152798/ [in Ukrainian].

2.         Zaxidno-Ukrayinska Narodna Respublika: do 80-richchya utvorennya Abstracts of Papers (p. 374) Lviv [in Ukrainian].

3.        Bazhan, M. P. (Ed.). (1961).Ukrainska radyanska entsiklopediya. (Vol. 1–12). Kyiv: Golovna redaktsiya ukrayinskoyi radyanskoyi entsiklopedii [in Ukrainian].

4.        Skaba, A.D. (Ed.). (1970). Radyanska encyklopediya istoriyi Ukrayiny (Vol. 2) Kyiv: Golovna redaktsiya ukrayinskoyi radyanskoyi entsiklopedii [in Ukrainian].

5.        Borchuk, S. (2014) «Tak zvana ZUNR»: Zakhidnoukrainska narodna respublika u radianskii entsyklopedystytsi 1950 – 1970-kh rr. Chernivtsi [in Ukrainian].

6.        Polianskyi, O. (2014) Osoblyvosti tendentsii suchasnoi istoriohrafii ZUNR. Lviv [in Ukrainian].

7.        Smolii, V. A. (Ed.). (2003). Entsyklopediia istorii Ukrainy. (Vol. 3). Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].

Author
Степан Борчук, Мар’яна Засипко
DOI
https://doi.org/10.33402/ukr.2019-32-238-246
Annotation

Проаналізовано енциклопедичні видання, у яких розкрито тему ЗУНР. Основну увагу приділено радянським – «Українській радянській енциклопедії» та «Радянській енциклопедії історії України», де автори висвітлювали історію ЗУНР під нищівним радянським пропагандивним кутом – у наведених статтях описано позицію радянської влади щодо історії ЗУНР і незалежності України. Розкрито руйнівні й нищівні для радянського апарату історичні аспекти державництва. Констатовано однобічність цих статей, оскільки вони висвітлювали політику ЗУНР зі суб’єктивного погляду. Розкрито тенденцію повтору текстів, які мігрували з одного радянського видання в інше.

Простежено зміну акцентів у дослідженні історії ЗУНР із відновленням незалежності України. Увагу зосереджено на сучасних енциклопедичних проектах, які висвітлюють історію ЗУНР і стали своєрідною квінтесенцією й візитівкою усього попереднього наукового доробку з цієї тематики. Наведено приклади зміни акцентів у дослідженні ЗУНР сучасними дослідниками. Сформульовано основні концептуальні засади вітчизняної історіографії. Наголошено на позиції зміни оцінки політики діячів ЗУНР на державницьку. Констатовано, що вітчизняні дослідники в нових енциклопедичних виданнях по-іншому подають історію ЗУНР і більшість клеймованих плям очищено та справедливо введено в національні енциклопедичні видання.

Наголошено на необхідності опрацювання нових архівних даних, що стануть доступними в архівах Католицького університету в Римі, розсекречення матеріалів яких дасть змогу переглянути статті в енциклопедичних виданнях уже незалежної України, внести в них корективи і доповнити наявний історичний матеріал.

Наголошено, що енциклопедистика – важлива галузь історичних дисциплін, оскільки висвітлює велику кількість матеріалу в доступній скороченій формі.

Keywords

Західноукраїнська Народна Республіка, національно-демократична революція, «Українська радянська енциклопедія», «Радянська енциклопедія історії України», «Енциклопедія історії України», «Західноукраїнська Народна Республіка 1918–1923. Енциклопедія», Українська Галицька армія.

Reference

1.        Arxiv uryadu ZUNR u Rymi vidrestavruvaly j ocyfruvaly. Retrieved from http://www.istpravda.com.ua/short/2018/08/17/152798/ [in Ukrainian].

2.         Zaxidno-Ukrayinska Narodna Respublika: do 80-richchya utvorennya Abstracts of Papers (p. 374) Lviv [in Ukrainian].

3.        Bazhan, M. P. (Ed.). (1961).Ukrainska radyanska entsiklopediya. (Vol. 1–12). Kyiv: Golovna redaktsiya ukrayinskoyi radyanskoyi entsiklopedii [in Ukrainian].

4.        Skaba, A.D. (Ed.). (1970). Radyanska encyklopediya istoriyi Ukrayiny (Vol. 2) Kyiv: Golovna redaktsiya ukrayinskoyi radyanskoyi entsiklopedii [in Ukrainian].

5.        Borchuk, S. (2014) «Tak zvana ZUNR»: Zakhidnoukrainska narodna respublika u radianskii entsyklopedystytsi 1950 – 1970-kh rr. Chernivtsi [in Ukrainian].

6.        Polianskyi, O. (2014) Osoblyvosti tendentsii suchasnoi istoriohrafii ZUNR. Lviv [in Ukrainian].

7.        Smolii, V. A. (Ed.). (2003). Entsyklopediia istorii Ukrainy. (Vol. 3). Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].

Оголошення:
Новини:

Реалізовано проєкт відеороликів спільно з ініціативами «#ШоТам» та «Локальна історія»

Упродовж лютого-квітня 2024 р. Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України долучився до реалізації проєкту мультимедійних ініціатив «#ШоТам» та «Локальна історія» зі створення 8 відеороликів рубрики «Нація підприємців: як українці бізнес будували».

Відбувся науковий семінар Ради молодих вчених за участю Владислава Кіорсака «Від льоду і полум'я до пера й пергаменту; Історія Ісландії в контексті розвитку саг»

11 квітня 2024 р. відбувся черговий науковий семінар Ради молодих вчених Інституту українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України, організований цього разу спільно з Підземеллям Гарнізонного храму святих апостолів Петра і Павла, Радою молодих вчених Відділення історії, філософії та права НАН України та ініціативою «Публічний лекторій: простими словами про складне минуле».