Dialectological studies. Volume 9: Borrowing and Interference / Ivan Krypiakevych Institute of Ukrainian Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine. Edited by P. Hrytsenko, N. Hobzej - Lviv, 2010. - 616 p.
Detailed information about publication is available only in Ukrainian language
Дев’ятий із черги випуск збірника "Діалектологічні студії" містить розвідки, які репрезентують проблему запозиченьтаміжмовних контактів, одну з найбільш дискусійних у сучасній лінгвістиці.
У статтях порушено питання лексичних взаємовпливів та нашарувань, запозичень у фразеології, інтерференції на словотвірному рівні. Низку досліджень присвячено проблемам ономастики. У збірникові подано матеріали до діалектних словників української та білоруської мов, особових імен середини XVII ст., вербальних символів.
Мовні особливості наддністрянського, бойківського, закарпатського, поліського діалектів репрезентують експедиційні дослідження та тексти – записи діалектного мовлення.
Традиційно збірник містить інформацію про мовознавчі новинки, рецензії та хроніки.
ISBN 978-966-02-5820-4 (вип. 9)
ISBN 966-02-2707-8 (серія)
