25 червня 2025 року в місті Хирові відбулося урочисте відкриття меморіальної дошки Уляні Єдлінській – багаторічній науковій працівниці Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича, дійсному членові НТШ, відомій вченій у царині лінгвістики, історії, археографії, палеографії, авторці й співавторці фундаментальних історичних словників української мови, важливих теоретико-методологічних праць у галузі історичного синтаксису, лексикології та лексикографії.
Перед стінами Ліцею імені Владики Івана Хоми, де навчалася Уляна Ярославівна, зібралася родина, очільники й громада її рідного Хирова, краєзнавці, представники Хирівського міського осередку Всеукраїнського товариства “Просвіта” ім. Т. Г. Шевченка та Хирівського осередку ВГО “Союз українок”, вчителі та ліцеїсти. У заході взяли участь Ганна Войтів та Наталя Багнюк із відділу української мови Інституту, де Уляна Ярославівна працювала кілька десятиліть у числі засновників української історичної лексикографії. У натхненному виступі перед хирівцями Ганна Войтів увиразнила велич цієї постаті у славістичному світі, водночас підкреслила унікальність науковців цієї генерації, які понад усе любили свою справу, досягли значних академічних висот і залишилися в пам’яті учнів та послідовників як взірці академічної культури й моралі найвищої проби.
Дирекція та наукова спільнота Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України на початку 2024 року, незадовго до 100-річчя Уляни Єдлінської, підтримали ініціативу громадського діяча, краєзнавця Михайла Чуквінського щодо встановлення пам’ятної дошки і вшанували пам’ять цієї непересічної постаті української науки, організувавши в червні 2024 року Круглий стіл, у якому взяли участь колеги та учні Уляни Ярославівни, її славні земляки-краєзнавці, відомі громадські діячі, місцеві вчителі, бібліотекарі.
Дякуємо за співпрацю Хирівській міській територіальній громаді, Хирівській публічній бібліотеці, громадським організаціям та діячам.