Іван Франко. Благовіщення. Порівняльний дослід біблійної теми

Іван Франко. Благовіщення. Порівняльний дослід біблійної теми. З додатком благовіщенської драми Івана Дамаскина в віршованім перекладі на церковнослов’янську мову / Упорядкування, публікація, передмова і примітки Ярослави Мельник. – Львів: Видавництво Українського Католицького Університету, 2009. – 132 с.

У книжці вперше публікується нещодавно віднайдена розвідка Івана Франка «Благовіщення. Порівняльний досвід біблійної теми. З додатком благовіщенської драми Івана Дамаскина в віршованім перекладі на церковнослов’янську мову» (1914) – центральний текст у циклі праць дослідника, присвячений осмисленню містерії Благовіщення, що містить цікаві причинки для шлибшого пізнання І. Франка-бібліста та апокрифолога, дослідника і видавця давніх українських пам’яток, а також для осмислення доробку І. Франка як перекладача біблійних та апокрифічних текстів.



Дивіться також:

Ястремська Тетяна. Традиційне гуцульське пастухування
Федун Петро – «Полтава». Концепція Самостійної України. Том 1. Твори
Гаврилів Т. Знаки часу. Спроби прочитання
Оголошення:
Новини:

14 жовтня 2026 р. у залі Львівської обласної ради відбудеться наукова конференція «Національний спротив в Україні: історичні традиції, сучасний досвід та міжнародна підтримка (до 84-ї річниці створення УПА)».

Організаторами конференції стали Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, Львівська обласна військова адміністрація, Львівська обласна рада, Національна академія сухопутних військ ім. гетьмана П. Сагайдачного, Львівський національний університет ім. І. Франка, Дрогобицький державний педагогічний університет ім. І. Франка, КП ЛОР «Львівський обласний центр підготовки населення до національного спротиву “Захист Львівщини”».

Гостьова лекція Ольги Заневич для студентів філологічного факультету Львівського національного університету ім. Івана Франка

5 жовтня 2026 року старший науковий співробітник відділу української мови Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, к.ф.н. Ольга ЗАНЕВИЧ на запрошення завідувача катедри української мови ім. Івана Ковалика Львівського національного університету ім. Івана Франка, к.ф.н. Уляни Добосевич прочитала гостьову лекцію «Джерела української мови XVII ст.: манускрипти, збережені у Франції» для студентів другого курсу ОП «Українська мова та література». Такі зустрічі вже стали доброю традицією у вивченні історії української літературної мови.