Іван Франко. Благовіщення. Порівняльний дослід біблійної теми

Іван Франко. Благовіщення. Порівняльний дослід біблійної теми. З додатком благовіщенської драми Івана Дамаскина в віршованім перекладі на церковнослов’янську мову / Упорядкування, публікація, передмова і примітки Ярослави Мельник. – Львів: Видавництво Українського Католицького Університету, 2009. – 132 с.

У книжці вперше публікується нещодавно віднайдена розвідка Івана Франка «Благовіщення. Порівняльний досвід біблійної теми. З додатком благовіщенської драми Івана Дамаскина в віршованім перекладі на церковнослов’янську мову» (1914) – центральний текст у циклі праць дослідника, присвячений осмисленню містерії Благовіщення, що містить цікаві причинки для шлибшого пізнання І. Франка-бібліста та апокрифолога, дослідника і видавця давніх українських пам’яток, а також для осмислення доробку І. Франка як перекладача біблійних та апокрифічних текстів.



Дивіться також:

Ястремська Тетяна. Традиційне гуцульське пастухування
Федун Петро – «Полтава». Концепція Самостійної України. Том 1. Твори
Гаврилів Т. Знаки часу. Спроби прочитання
Оголошення:
Новини:

Участь Ростислава Вацеби у Міжнародному медієвістичному конгресі в Лідсі – 2026

Від 6 до 9 липня 2026 року понад 2,5 тис. провідних дослідників доби Середньовіччя з’їхалися на Міжнародний медієвістичний конгрес, який щорічно відбувається у стінах Лідського університету (Велика Британія). Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України втретє поспіль був представлений доповіддю молодшого наукового співробітника відділу історії середніх віків, к.і.н. Ростислава Вацеби, котрий цьогоріч вперше взяв участь у роботі конгресу в очному форматі та виступив на секційному засіданні, присвяченому стосункам Франкської держави Каролінгів з навколишніми країнами та народами. Цю частину наукового заходу організовано в межах проєкту з написання «Оксфордського посібника з Каролінзької імперії» професором Единбурзького університету Чарльзом Вестом та професоркою Католицького університету Америки у Вашингтоні Дженніфер Р. Дейвіс. Серед учасників секції були також вчені з університетів Пуатьє, Венеції, Мюнстера, Бонна та Прінстона.

Електронні архіви діаспори – на службі українській науці та освіті

В Інституті українознавства презентували цифровий фотоархів Легіону Українських Січових Стрільців, створеного за сприяння НТШ у США