АНТИРАДЯНСЬКИЙ СПРОТИВ ОУН ТА ДІЯЛЬНІСТЬ УКРАЇНЦІВ ЗІ СХІДНОЇ ГАЛИЧИНИ ЩОДО ЗБЕРЕЖЕННЯ НАЦІОНАЛЬНИХ ОСНОВ ЛЕМКІВЩИНИ У 1939–1941 РОКАХ

Автор

Ігор ЛЮБЧИК

DOI

https://doi.org/10.33402/up.2019-12-67-76

Анотація

У статті окреслено події, що опосередковано та безпосередньо пов’язані з ОУН та діяльністю інтелігенції зі Східної Галичини на теренах Лемківщини у період першої радянізації Західної України. Початок Другої світової війни став новим випробуванням для мешканців території українсько-польсько-словацького пограниччя в контексті етнонаціональних трансформацій Центрально-Східної Європи. Методологічною основою праці є комплексний підхід до аналізу цієї проблеми.

З початку радянізації Галичини 1939 р. влада вдалася до посиленої пропаганди серед лемків за виїзд до СРСР, використовуючи при цьому жалюгідне соціальне становище місцевого населення та низький рівень його самосвідомості. Водночас найактивніші діячі краю разом з місцевими представниками оунівського підпілля намагались в найрізноманітніший спосіб, від агітації до завідомо спровокованих неправдивих закликів, запобігти виїзду лемків до СРСР.

У дослідженні на основі джерельного матеріалу розкрито особливості протидії місцевих представників націоналістичного підпілля більшовицькій пропаганді на Лемківщині за виїзд до УРСР. Водночас розкрито характер діяльності інтелігенції зі Східної Галичини серед лемків. Наголошено, що одразу ж з початком Другої світової війни, зважаючи на більшовицьку окупацію Східної Галичини, на Галицьку Лемківщину почали прибувати свідомі та ідейні українці, які вели активну громадську діяльність серед лемків у школах, кооперативах, та культурно-освітніх закладах. Доведено, що емігранти-втікачі місцевої інтелігенції зі Східної Галичини, незважаючи на нетривале перебування на лемківських теренах, відіграли важливу роль у консолідації національних сил регіону, активно працюючи над піднесенням рівня самосвідомості населення краю, утверджуючи міцні національні основи Лемківського регіону.

Перспективи подальших досліджень полягають в тому, щоб з’ясувати як радянський режим готував ґрунт до насильницької депортації, зокрема через добровільні переселення лемків. Уроки та наслідки цієї події показують, що важливі державотворчі процеси потребують ґрунтовної підготовки і єдності всіх національних сил.

Ключові слова

ОУН, радянізація, переселення, національно-культурницький рух, інтелігенція, Лемківщина, лемки, Східна Галичина, більшовицька пропаганда.

Повний текст

Завантажити оригінал

Посилання

Bandera, S. (2007). Komandyr-Providnyk (Slidamy sv. pam. Romana Shukhevycha). Litopys UPA. (Vol. 45). Тоronto [in Ukrainian].

Beskyd Tarnovych Yu. (1954). Na zgharyshchakh Zakerzonnia.Toronto [in Ukrainian].

Boshchanskyi, P. (1966). Perlyna Lemkivshchyny – selo Bosko (v 25-richchia vidrodzhennia Lemkivshchyny y osnovannia Plastu). Lemkivskyi kalendar na 1966 rik [in Ukrainian].

Vanchytskyi, S. Lemkivshchyna – samotsvit Ukrainy. Ohliad ukrainskoho suspilnoho zhyttia na Lemkivshchyni 1918–1944. Annaly Lemkivshchyna, (5), 36 [in Ukrainian].

Hl. Skh. (1942, Listopad 11). Z Poltavy do lemkivskykh hir. Try tyzhni v Krynytsi. Stanislavivske slovo [in Ukrainian].

Hovoryt Lemkivshchyna. Holos. (1940, Lutyj 20) [in Ukrainian].

Zbihtsi. Nova doba. (1944, Lypen 2) [in Ukrainian].

Z zhyttia Lemkivshchyny. Holos. (1940. Lytyj 28) [in Ukrainian].

Z ukrainskoho zhyttia. Holos.(1940, Berezen 5) [in Ukrainian].

Iz nashykh mist, mistechok ta sil. Sianichchyna. Lvivski visti. (1942, Berezen 3) [in Ukrainian].

Istoriia Lemkivshchyny v 2-kh t. (1999). (Vol. 1). Lviv: Inst-t narodozn. [in Ukrainian].

Kysilevska, O. (1942, Serpen 7). Lemkivshchyni na proshchannia. Krakivski visti [in Ukrainian].

Klasztorna, N. (2001). Łemkowskie pojmowanie, «swego świata»: jego obraz, utrata I poszukiwania. Biuletyn Ukrainoznawczy. Południowo-wschodni instytut naukowy w Przemyślu, 7 [in Polish].

Knysh, Z. (1959). Pered pokhodom na skhid. Spohady y materialy do diiannia Orhanizatsii Ukrainskykh Natsionalistiv u 1939–1941 rokakh. Toronto. [in Ukrainian].

Korosnianshchyna probudzhuietsia. Holos. (1940. Berezen 20) [in Ukrainian].

Kosyk, V. (1993). Ukraina i Nimechchyna u druhii svitovii viini. Paryzh; Niu-York; Lviv [in Ukrainian].

Kubiiovych, V. (1975). Ukraintsi v Heneralnii hubernii. 1939–1941. Chikaho [in Ukrainian].

Lebedovych, I. (1963). Polevi dukhovnyky Ukrainskoi Halytskoi Armii (Materialy do istorii). Vinnipeh [in Ukrainian].

Lemko (1942, Serpen 5). Na skrainii mezhi Lemkivshchyny (Vrazhinnia z dorohy). Krakivski visti [in Ukrainian].

Lemko (1942 Serpen 11). Na mezhakh Lemkivshchyny (Vrazhinnia z dorohy). Krakivski visti [in Ukrainian].

Literaturnyi konkurs. Holos. (1940. Lytyj 20) [in Ukrainian].

Nemylivskyi, V. Plast na Lemkivshchyni. Toronto [in Ukrainian].

Novynky. Kholmska zemlia. (1944, Lypen 23) [in Ukrainian].

Orhanizatsiia Ukrainskoho zhyttia v Heneralnim hubernatorstvi. Rohatynske slovo. (1941, Serpen 2) [in Ukrainian].

Pavliv, I. (2010). Ukrainska uchytelska seminariia u Krynytsi yak oseredok pedahohichnoi osvity u 40-kh rr. ХХ st. Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia pedahohichna, 26 [in Ukrainian].

Sydor, O. (2012). Muzei «Lemkivshchyna» v Sianotsi. Do 40-littia z dnia smerty Leva Hetsa Lemkivshchyna, 1 [in Ukrainian].

Ukrainska pisnia po selakh Sianichchyny. Holos. (1940, Berezen 20) [in Ukrainian].

Tsisyk, O. (1969). Zolotym pluhom my oraly lemkivskyi perelih. Z moikh lemkivskykh spomyniv (U Krynytsi 1940–1944). Lemkivskyi kalendar na Bozhyi 1969 r. [in Ukrainian].

Author

Igor LYUBCHYK

DOI

https://doi.org/10.33402/up.2019-12-67-76

Annotation

The article outlines events that are indirectly and directly related to the OUN and the activities of the intelligentsia from Eastern Galicia in the territory of Lemkivshchyna during the first Sovietization of Western Ukraine. The outbreak of World War II became a new test for the population of the Ukrainian-Polish-Slovak borderlands in the context of the ethno-national transformations of Central and Eastern Europe. The methodological basis is a comprehensive approach to the analysis of this problem.

Since the beginning of the Sovietization of Galicia in 1939 the authorities have resorted to increased propaganda among the Lemkos for their departure to the USSR while taking advantage of the deplorable social situation of the locals and their low level of self-consciousness. Simultaneously, the most active figures of the region together with the local representatives of the OUN underground tried in various ways, from agitation to deliberately provoked false calls, to prevent the Lemkos from departure to the USSR.

In the study based on source materials revealed the peculiarities of counteraction of local representatives of the nationalist underground to the Bolshevik propaganda in Lemkivshchyna of the departure to the Ukrainian SSR. At the same time the article reveals the nature of the activity of the intelligentsia from Eastern Galicia among the Lemkos. It is emphasized that immediately since the beginning of the World War ІІ considering the Bilshovyks occupation of Eastern Galicia, conscious and committed Ukrainians, began to arrive in Galician Lemkivschyna. They led an active public activity among Lemkos in schools, cooperatives, in cultural and educational institutions. It has been proved that the emigrants-refugees of the local intelligentsia from Eastern Galicia, despite the short stay in the Lemkos territories, played an important role in consolidating the region's national forces, actively working to raise the level of self-consciousness of the population of the region, thereby affirming the strong national foundations of the Lemkos region.

The prospects of further research are to find out how the Soviet regime prepared the ground for violent deportation, initially through voluntary resettlement of Lemkos. The lessons and consequences of this event show that important state-building processes require thorough preparation and unity of all national forces.

Keywords

Lemkivshchyna, Lemkos, OUN, Sovietization, resettlement, national-cultural movement, intelligentsia, Lemkivshchyna, Lemkos, Eastern Galicia, Bolshevik propaganda.

Full text

Download the original

Reference