ДОСЛІДНИКИ ОЛЬВІЇ В ЕВАКУАЦІЇ ПІД ЧАС ДРУГОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ (за матеріалами Наукового архіву ІА НАН України)
У Науковому
архіві Інституту археології НАН України виявлено домашній архів (тепер –
особовий фонд) відомого вченого, фахівця з античної археології Лазаря Славіна.
Серед значної за розміром епістолярії збережено кілька листів від його друга й
колеги, одного з дослідників давньої Ольвії, Олександра Карасьова, написані в
1942 р. і 1943 р.
Зазначено, що з
початком Другої світової війни український Інститут археології разом з Академією
наук евакуйовано з Києва в Башкирію (м. Уфа). З’ясовано, що багато
співробітників пішли на фронт, хтось виїхав разом із родиною, комусь із різних
причин не вдалося виїхати – у Києві залишилися Євгенія Махно та Євгенія
Покровська. Встановлено, що в евакуацію разом з інститутом виїхали Лазар Славін
як очільник, Олена Лагодовська, Давид Бліфельд і Леонід Дмитров.
Зазначено, що
ленінградець Олександр Карасьов разом із дружиною Оленою Леві (також
дослідницею Ольвії) та маленьким сином, як і інші науковці, опинився у
блокадному місті. Відстежено, що поступово, академічними ешелонами, науковців
вдалося евакуювати із блокадного міста: ленінградський Інститут історії
матеріальної культури, в якому працювали О. Карасьов й О. Леві,
евакуювали в Ташкент; хворого О. Карасьова разом зі сім’єю вивезли влітку
1942 р. і відтоді почалося його листування з Л. Славіним.
Встановлено, що
в листах мовиться про пережиту зиму у Ленінграді, евакуацію, життя в евакуації
у Саратовській обл., а потім – переїзд у Ташкент, куди переправили ленінградських
археологів. У листах О. Карасьова не раз згадано Ольвію, у яку він мріє
повернутися після війни, прохання до Л. Славіна взяти його у свій інститут
і бажання постійно працювати в Ольвії її директором або вченим-хранителем.
Л. Славін,
О. Карасьов, О. Леві, евакуація, листи, археологи, Ольвія.
The Scientific
Archive of the Institute of Archaeology of the National Academy of Sciences of
Ukraine houses the home archive (now the personal fund) of the famous
scientist, and specialist in ancient archaeology Lazar Moiseyovych Slavin.
Among the large epistolary are several letters from his friend and colleague,
one of the researchers of ancient Olbia, Oleksandr Mykolayevych Karasev,
written in 1942 and 1943.
With the beginning
of World War II, the Ukrainian Institute of Archaeology, together with the
Academy of Sciences, was evacuated from Kyiv to Bashkortostan, to the city of
Ufa. Many employees of the Institute went to the front, some left with their
families, and some failed to leave for various reasons, like young mothers
Makhno Yevheniya Volodymyrivna and Pokrovska Yevheniya Fedorivna remained in
Kyiv. Slavin Lazar Moiseyovych, who headed the Institute, Lagodovska Olena
Fedorivna, Blifeld Davyd Isakovych, and Dmytrov Leonid Dmytrovych went to the
evacuation together with the Institute.
Oleksandr Karasev
from Leningrad, together with his wife Elena Levy (also a researcher of Olbia)
and their young son, like other scientists, found himself in a besieged city.
Gradually, scientists managed to evacuate from the besieged city by academic
echelons. The Leningrad Institute of the History of Material Culture, where Oleksandr
Karasev and Elena Levy have worked, was evacuated to Tashkent. Patient Oleksandr
Karasev and his family were taken away in the summer of 1942; from this time
begins his correspondence with L. Slavin.
The letters tell
about the winter in besieged Leningrad, about the evacuation, about life in the
evacuation in the Saratov region, and then – moving to Tashkent, where
Leningrad archaeologists were evacuated. Oleksandr Karasev's letters repeatedly
mention Olbia, in which he dreams of returning after the war, a request to
L. Slavin took him to his Institute and desire to work permanently in
Olbia as its director or scholar-custodian.
L. Slavin, O. Karasev,
E. Levi, evacuation, letters, archaeologists, Olbia.
Науковці Інституту українознавства взяли участь у серії науково-освітніх заходів «Мовознавці актуалізують»
Історичні витоки та виклики новітньої російсько-української війни: матеріали міжнародної наукової конференції у Варшавському університеті
11–12 квітня 2024 р. у Інституті історії Варшавського університету відбулася міжнародна наукова конференція «Stosunki polsko-ukraińskie wobec rosyjskiej agresji na Ukrainę: konteksty historyczne i współczesne», в якій взяли участь провідні історики та політологи Польщі та України, серед них наші колеги із відділу «Центр дослідження українсько-польських відносин».