ЛЮБОР НІДЕРЛЕ І РОЗВИТОК ЧЕСЬКОЇ СЛАВІСТИКИ ТА АРХЕОЛОГІЇ У КОНТЕКСТІ УКРАЇНСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО ПОСТУПУ
У статті висвітлено діяльність чеських вчених кінця ХVIII–XIX ст. щодо вивчення слов’янських народів, справу яких продовжив видатний чеський славіст, археолог, історик, етнограф, філолог Любор Нідерле (1865–1944). Вчений здобув добру тогочасну європейську освіту з антропології та археології навчаючись в Німеччині і Франції та під час наукових поїздок до Великобританії, Італії, Німеччини, Росії, балканських країн. Зібраний матеріал ліг в основу першої ґрунтовної монографії про людство в передісторичній добі, зокрема на землях заселених слов’янами. Серед великої кількості надрукованих досліджень найважливішою була багатотомна монографія “Слов’янські старожитності”, в якій вчений відтворив історію слов’ян за часів первіснообщинного ладу та раннього середньовіччя. Працями Л. Нідерле активно цікавилися українські вчені (М. Грушевський, Ф. Вовк, М. Біляшівський, В. Гнатюк та ін.) та справедливо критикували його русофільську позицію, обстоювання сумнівних тез російських дослідників щодо української історії.
Чеська славістика, Любор Нідерле, слов’янські старожитності, українці.
Biliashevskii, N. (1899). Arkheolohycheskii siezd v Kievi. Kievskaia staryna, 10, pp. 278 (in Ukrainian).
Bryk, I. (1925). Yosyf Dobrovskyi i ukrainoznavstvo. Prychynky do istorii slovianskoi filologii. Zapyskynaukovohotovarystvaim. Shevchenka, 141–143, Lviv, 1–35 (in Ukrainian).
Buzuk, P. (Review). (1925). Niederle L. Slovanské starožitnosti. Původa a počátku slavanů Vychodnich: Oddíl I. Svazek IV. Praha, 1924. 286 s. Ukraina, 6(15). Kyiv, 130–134 (in Ukrainian).
V.A[ntonovych]. (Review). (1898). D-r Ljubor Niderle. Chelovєchestvo v doistoricheskija vremena. О.K., Volkova (Translation from Czech). D.N., Anuchina. (Ed.). S-Peterburg, 1898. Kievskaja starina, 60. Kiev, 105–108 (in Russian).
Valashkova, N. (1992). Ukrainistyka ta naistarshyi cheskyi etnohrafichnyi chasopys “Český lid” (Do storichchia yoho zasnuvannia). Vid Naukovoho Tovarystva im. Shevchenka do Ukrainskoho Vilnoho Universytetu. Meterialy mizhnarodnoi naukovoi konferentsii (Priashiv-Svydyn, 12–15 chervnia 1991 r.). Kyiv–Lviv–Priashiv, 344–349 (in Ukrainian).
Volkov, F. (1912). Ob organizacii antropologicheskih issledovanij slavjanskih plemen. SPb., 4 pp. (in Russian).
Hnatiuk, V. (1901). Slovaky chy rusyny? Prychynok do vyiasnennia sporu pro natsionalnist zakhidnykh rusyniv. Zapysky naukovoho tovarystva im. Shevchenka, 42(4). Lviv, 1–81 (in Ukrainian).
Hrushevskyi, M. (Review). (1897). Dr. Lubor Niederle. O původu Slovanů. Studie ku slovanským starožitnostem. Praha. 1896, 149+2 pp. Zapysky naukovoho tovarystva im. Shevchenka, 20 (in Ukrainian), (in Czech).
Hrushevskyi, M. (Review). (1898). Dr. Ljubor Niderle. Chelovєchestvo v doistoricheskie vremena. Doistoricheskaja arheologija Evropy i v chastnosti slavjanskih zemel'. О.K., Volkova (Translation from Czech). D.N., Anuchina. (Ed.). S-Peterburg, 1898, 27+655. Zapysky naukovoho tovarystva im. Shevchenka, 27. Lvіv (in Russian).
Hrushevskyi, M. (Review). (1899). Věstník slovanské starožitností, 1. Praha, 1898, 135 pp. Zapysky naukovoho tovarystva im. Shevchenka, 27 (in Ukrainian).
Hrushevskyi, M. (Review). (1901). Věstník slovanské filologie a starožitností, vydavaji L. Niederle, F. Pastrnek, J. Polivka, J. Zubaty. P. I. Praha, 1902, P. II., 262 pp. Zapyskynaukovohotovarystvaim. Shevchenka, 53 (in Ukrainian), (in Czech).
Hrushevskyi, M. (Review). (1924). Niederle L. Manuel de l’antiquité slave, 1: l’histoire. Paris, 1923. VIII+246 p. Ukraina, 1–2. Kyiv (in Ukrainian).
Hrushevskyi, M. (Review). (1925). Niederle L. Slovanské starožitnosti. Původa a počátku slavanů Vychodnich: Oddíl I. Svazek IV. Praha, 1924, 286 pp. Ukraina, 6(15), 134–138 (in Ukrainian), (in Czech).
Doroshenko, D. (1922). Slavianskyi svit v yoho mynulomu i suchasnomu, 1. Berlin, 210 pp. (in Ukrainian).
E.K. (1924). M. Grushevskij protiv L. Niderle. Vozrozhdenіe. Parizh, 17 serp. (in Russian).
Zapysky Naukovoho tovarystvaim. Shevchenka(1899). 31–32. Lviv. Persha polovyna: arkheologiia, istoryia, etnografiia (in Ukrainian).
Zapysky Naukovoho tovarystva im. Shevchenka(1900). 34–35. Lviv. Druha polovyna: yazyk i istoryia literatury (in Ukrainian).
Molnar, M., & Mundiak, M. (Ed.) (1957). Zv’iazkyIvanaFrankazchekhamytaslovakamyUporiadkuvaly. Bratislava (in Ukrainian).
Korduba, M. (Review). (1923). Doroshenko, D. Slavianskyi svit v yoho mynulomu i suchasnomu, 1–3. Berlin: Vyd-vo “Ukr. slovo”, 1922. 210+258+264 pp. Literaturno-naukovyi vistnyk, 80(6). Lviv (in Ukrainian).
Kotsan, O. (2004). Rozvytok etnolohichnykh vchen (cheska tradytsiia). Narodna tvorchist ta etnohrafiia, 6. Kyiv, 84–89 (in Ukrainian).
Lysty Mykhaila Hrushevskoho do Kyryla Studynskoho (1894–1932 rr.). (1998). Lviv–New York (in Ukrainian).
Narizhnyi, S. (1929). Ucrainica v Cheskomu Istorychnomu Chasopysi (Česky Časopis Historický).Zapysky Naukovoho tovarystva im. Shevchenka, 150. Lviv, 445–458 (in Ukrainian).
Naulko, V. (2003). Lystuvannia Liubora Niderle z Fedorom Vovkom (Novi vidnaideni lysty). VisnykKyivskohoslavistychnohouniversytetu, 14. Kyiv, 283–300 (in Ukrainian).
Naulko, V. (2006). Lysty Liubora Niderle do Mykhaila Hrushevskoho. Ukrainskyiarkheohrafichnyishchorichnyk, 10(11). Kyiv, 631–639 (in Ukrainian).
Niderle, L. (1898). V doistoricheskie vremena. Doistoricheskaja arheologija Evropy i v chastnosti slavjanskih zemel'. О.K., Volkova (Translation from Czech). D.N., Anuchina. (Ed.). S-Peterburg. (in Russian).
Niderle, L. (1904). Slavjanskіja drevnosti, 1. Proishozhdenіe i nachalo slavjanskago naroda. Skrilenko A. (Translation from Czech). Kiev, 20+36 pp. (in Russian).
Niderle, L. (1924). Byt i kul'tura drevnih slavjan.Vvedenie. Praga (in Russian).
Niderle, L. (1956). Slavjanskie drevnosti. Kovalevoj, T., & Hazanova, M. (Translation from Czech). Tret'jakov, P.N. (preface), Mongajta, A.L. (Ed.). Moskva, 450 pp. (in Russian).
Pasternak, Ia. (1978). Moi zustrichi zi starovynoiu. Ukrainskyi istoryk, 1–3. New York–Toronto–Miunkhen (in Ukrainian).
Peniak, P. (2008). Iz istorii arkheolohichnykh z’izdiv. Materials and studies on archaeology of Sub-Carpathian and Volhynian area, 12. Lviv, 436–438 (in Ukrainian).
Pogodin, A. (1906). Dve jepohi v izucheniii slavjanskih drevnostej. Vremennik' stavropigіjskago Instituta s m'sjaceslovom' na god 1907. Lvov (in Russian).
Smal-Stotskyi, S. (1925). Rozvytok pohliadiv na semiu slovianskykh mov i yikh vzaiemosporidnennia. Zapysky Naukovoho tovarystva im. Shevchenka, 141–143. Lviv, 1–42 (in Ukrainian).
Tret'jakov, P. (1956). Ljubor Niderle i ego “Slavjanskie drevnosti”. Niderle, L. Slavjanskie drevnosti. Moskva. (in Russian).
U pivstolitnikh zmahanniakh. Vybrani lysty do Kyryla Studynskoho (1891–1941). (1993). Kyiv. (in Ukrainian).
Franko, I. (1985). Z hostiuvannia u Prazi. Zibrannia tvoriv u p’iatdesiaty tomakh, 46(2). Kyiv, 231–232 (in Ukrainian).
Franko, O. (1998). Fedir Vovk u Chekhii. Vyzvolnyi shliakh, 5. London–Kyiv, 570–572 (in Ukrainian).
Franko, O. (2000). Fedir Vovk – vchenyi i hromadskyi diiach. Kyiv, 378 pp. (in Ukrainian).
Franko, O. (2006). Naukovi mizhnarodni zv’iazky Fedora Vovka: pohliad cherez stolittia. Etnichna kultura ukraintsiv, Lviv (in Ukrainian).
Khronika Naukovoho tovarystva im. Shevchenka u Lvovi (1926). 67(68). Lviv (in Ukrainian).
Chapek, K. (2010). Besidy z Tomashem Masarykom. Kitsyla, L. (Translation from Czech). Lviv.
Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv mista Lvova. F. 309. Op. 1. Spr. 220.
Birnbaum, V. (1942). Jan Erazím Vocel, zakladatel našich dějin umění. Praha, 31 pp. (in Czech).
Čechura, M. (2010). Počatky archeologického bádání na severním Plzeňsku. Vlastvédný sborník. Čtvrtletník pro regionální dějiny severního Plzeňska. Plzeň, 3 (in Czech).
D-r I. Fr. (1895). Z gościny w Pradze. Kurjer Lwowski, 210, 31 jul. Lwów, 1; 212, 2 ser., 1; 213, 3 ser., 1–2; 215, 5 ser., 1. (in Polish).
Florik, J. (2005). 80 let archeologického výzkumu Pražzkého hradu. Akademický Bulletin, 6. Praha. (in Czech).
Mušinka, M. (1967). Volodymyr Hnat’uk a Čechy (Přispĕvek k ukrajinsko-českym kulturnim stykům). Práce z Filosofické fakulty university P. J. Šafařikav Prešovĕ. Prešov. (in Czech).
Národopisná Výstava Českoslovanská v Praze 1895. (1895). Pořádají: Karel Klusáček, Emanuel Kovář, Lubor Niederle, František Schlaffer a František Adolf Šubert. Praha (in Czech).
Niederle, L. (1893–1894). Lidstvo v době předhistorické se zvláštním zřetelem na země slovanské. Praha, 39+760 pp. (in Czech).
Niederle, L. (1896). Průvodce po Národopisném Museu Českoslovanském. Praga, 56 pp. (in Czech).
Niederle, L. (1900). Narodopisńa mapa uherských Slováku. Praha, 206 pp. (in Czech).
Niederle, L. (1900–1902, 1904, 1906). Ludzkość w dobie przeddziejowej z szczególnym uwzględnieniem ziem słowiańskich. (Streszczenie Ksawery Chamiec. Światowit, 2. Warszawa, 188–221; 3, 171–199; 4, 163–193; 5, 187–203; 7, 3–39 (in Czech).
Niederle, L.(1907, 1910). Starożytności słowiańskie, 1(1–2). Pochodzenie i początki narodu słowiańskiego. Ksawery Chamiec (Translation from Czech). Warszawa (in Czech).
Pasternak, J. (1925). Podkarpatská Rus v mladší dobĕ kamenné. Niederlův Sbornik. Praha, 150–155 (in Czech).
Penyak P. (1998). Cesti ucastnici archeologickeho deni v Rusku. Casopis spolecnosti pratel starozitnosti, 4(106), 228–231 (in Czech).
Průvodce sbírkami Národního musea v Praze. (1932). I. Sbírka v hlavni budove Národního musea v Praze II. Václavské náměstí. Praha (in Czech).
Sklenář, K. (1981). JanErazimVocel: zakladatel české archeologie. Praha (in Czech).
Smolík, J. (1880). Kdo psali o nálezech z doby předhistorické v Čechách ve století XVI. Až XVIII? Památky archaelogické a místopisné, 11. Praha, 337–354 (in Czech).
Volkov T. (1896). Le traîneau dans les rites funéraires de l’Ukraine. Revue des traditions populaires, 9(5). Paris (in French).
ISSN 2223-1218Activities of Czech scientists of the late XVIII–XIX centuries. concerning the study of the Slavic peoples, continued by the prominent Czech Slavic scholar, archaeologist, historian, ethnographer, philologist Lubor Niederle (1865–1944) are discussed at the article. The scientist had a good European education on anthropology and archeology, studying in Germany and France and during his scientific trips to Great Britain, Italy, Germany, Russia, and the Balkan countries. Collected material formed the basis of his first comprehensive monograph about humanity during the prehistoric era, in particular on the lands inhabited by the Slavs. Among the large number of published researches, most important was the multivolume monograph “Slovanské starožitnosti”, in which scientist analyzed history of the Slavs from the prehistoric period till the early Middle Ages. Publications of L. Niederle were of great interest to Ukrainian scholars (M. Hrushevskyi, F. Vovk, M. Bilyashivskyi, V. Hnatyuk, etc.). They criticized his Russophile position and defending of the dubious claims of Russian researchers about Ukrainian history.
Biliashevskii, N. (1899). Arkheolohycheskii siezd v Kievi. Kievskaia staryna, 10, pp. 278 (in Ukrainian).
Bryk, I. (1925). Yosyf Dobrovskyi i ukrainoznavstvo. Prychynky do istorii slovianskoi filologii. Zapyskynaukovohotovarystvaim. Shevchenka, 141–143, Lviv, 1–35 (in Ukrainian).
Buzuk, P. (Review). (1925). Niederle L. Slovanské starožitnosti. Původa a počátku slavanů Vychodnich: Oddíl I. Svazek IV. Praha, 1924. 286 s. Ukraina, 6(15). Kyiv, 130–134 (in Ukrainian).
V.A[ntonovych]. (Review). (1898). D-r Ljubor Niderle. Chelovєchestvo v doistoricheskija vremena. О.K., Volkova (Translation from Czech). D.N., Anuchina. (Ed.). S-Peterburg, 1898. Kievskaja starina, 60. Kiev, 105–108 (in Russian).
Valashkova, N. (1992). Ukrainistyka ta naistarshyi cheskyi etnohrafichnyi chasopys “Český lid” (Do storichchia yoho zasnuvannia). Vid Naukovoho Tovarystva im. Shevchenka do Ukrainskoho Vilnoho Universytetu. Meterialy mizhnarodnoi naukovoi konferentsii (Priashiv-Svydyn, 12–15 chervnia 1991 r.). Kyiv–Lviv–Priashiv, 344–349 (in Ukrainian).
Volkov, F. (1912). Ob organizacii antropologicheskih issledovanij slavjanskih plemen. SPb., 4 pp. (in Russian).
Hnatiuk, V. (1901). Slovaky chy rusyny? Prychynok do vyiasnennia sporu pro natsionalnist zakhidnykh rusyniv. Zapysky naukovoho tovarystva im. Shevchenka, 42(4). Lviv, 1–81 (in Ukrainian).
Hrushevskyi, M. (Review). (1897). Dr. Lubor Niederle. O původu Slovanů. Studie ku slovanským starožitnostem. Praha. 1896, 149+2 pp. Zapysky naukovoho tovarystva im. Shevchenka, 20 (in Ukrainian), (in Czech).
Hrushevskyi, M. (Review). (1898). Dr. Ljubor Niderle. Chelovєchestvo v doistoricheskie vremena. Doistoricheskaja arheologija Evropy i v chastnosti slavjanskih zemel'. О.K., Volkova (Translation from Czech). D.N., Anuchina. (Ed.). S-Peterburg, 1898, 27+655. Zapysky naukovoho tovarystva im. Shevchenka, 27. Lvіv (in Russian).
Hrushevskyi, M. (Review). (1899). Věstník slovanské starožitností, 1. Praha, 1898, 135 pp. Zapysky naukovoho tovarystva im. Shevchenka, 27 (in Ukrainian).
Hrushevskyi, M. (Review). (1901). Věstník slovanské filologie a starožitností, vydavaji L. Niederle, F. Pastrnek, J. Polivka, J. Zubaty. P. I. Praha, 1902, P. II., 262 pp. Zapyskynaukovohotovarystvaim. Shevchenka, 53 (in Ukrainian), (in Czech).
Hrushevskyi, M. (Review). (1924). Niederle L. Manuel de l’antiquité slave, 1: l’histoire. Paris, 1923. VIII+246 p. Ukraina, 1–2. Kyiv (in Ukrainian).
Hrushevskyi, M. (Review). (1925). Niederle L. Slovanské starožitnosti. Původa a počátku slavanů Vychodnich: Oddíl I. Svazek IV. Praha, 1924, 286 pp. Ukraina, 6(15), 134–138 (in Ukrainian), (in Czech).
Doroshenko, D. (1922). Slavianskyi svit v yoho mynulomu i suchasnomu, 1. Berlin, 210 pp. (in Ukrainian).
E.K. (1924). M. Grushevskij protiv L. Niderle. Vozrozhdenіe. Parizh, 17 serp. (in Russian).
Zapysky Naukovoho tovarystvaim. Shevchenka(1899). 31–32. Lviv. Persha polovyna: arkheologiia, istoryia, etnografiia (in Ukrainian).
Zapysky Naukovoho tovarystva im. Shevchenka(1900). 34–35. Lviv. Druha polovyna: yazyk i istoryia literatury (in Ukrainian).
Molnar, M., & Mundiak, M. (Ed.) (1957). Zv’iazkyIvanaFrankazchekhamytaslovakamyUporiadkuvaly. Bratislava (in Ukrainian).
Korduba, M. (Review). (1923). Doroshenko, D. Slavianskyi svit v yoho mynulomu i suchasnomu, 1–3. Berlin: Vyd-vo “Ukr. slovo”, 1922. 210+258+264 pp. Literaturno-naukovyi vistnyk, 80(6). Lviv (in Ukrainian).
Kotsan, O. (2004). Rozvytok etnolohichnykh vchen (cheska tradytsiia). Narodna tvorchist ta etnohrafiia, 6. Kyiv, 84–89 (in Ukrainian).
Lysty Mykhaila Hrushevskoho do Kyryla Studynskoho (1894–1932 rr.). (1998). Lviv–New York (in Ukrainian).
Narizhnyi, S. (1929). Ucrainica v Cheskomu Istorychnomu Chasopysi (Česky Časopis Historický).Zapysky Naukovoho tovarystva im. Shevchenka, 150. Lviv, 445–458 (in Ukrainian).
Naulko, V. (2003). Lystuvannia Liubora Niderle z Fedorom Vovkom (Novi vidnaideni lysty). VisnykKyivskohoslavistychnohouniversytetu, 14. Kyiv, 283–300 (in Ukrainian).
Naulko, V. (2006). Lysty Liubora Niderle do Mykhaila Hrushevskoho. Ukrainskyiarkheohrafichnyishchorichnyk, 10(11). Kyiv, 631–639 (in Ukrainian).
Niderle, L. (1898). V doistoricheskie vremena. Doistoricheskaja arheologija Evropy i v chastnosti slavjanskih zemel'. О.K., Volkova (Translation from Czech). D.N., Anuchina. (Ed.). S-Peterburg. (in Russian).
Niderle, L. (1904). Slavjanskіja drevnosti, 1. Proishozhdenіe i nachalo slavjanskago naroda. Skrilenko A. (Translation from Czech). Kiev, 20+36 pp. (in Russian).
Niderle, L. (1924). Byt i kul'tura drevnih slavjan.Vvedenie. Praga (in Russian).
Niderle, L. (1956). Slavjanskie drevnosti. Kovalevoj, T., & Hazanova, M. (Translation from Czech). Tret'jakov, P.N. (preface), Mongajta, A.L. (Ed.). Moskva, 450 pp. (in Russian).
Pasternak, Ia. (1978). Moi zustrichi zi starovynoiu. Ukrainskyi istoryk, 1–3. New York–Toronto–Miunkhen (in Ukrainian).
Peniak, P. (2008). Iz istorii arkheolohichnykh z’izdiv. Materials and studies on archaeology of Sub-Carpathian and Volhynian area, 12. Lviv, 436–438 (in Ukrainian).
Pogodin, A. (1906). Dve jepohi v izucheniii slavjanskih drevnostej. Vremennik' stavropigіjskago Instituta s m'sjaceslovom' na god 1907. Lvov (in Russian).
Smal-Stotskyi, S. (1925). Rozvytok pohliadiv na semiu slovianskykh mov i yikh vzaiemosporidnennia. Zapysky Naukovoho tovarystva im. Shevchenka, 141–143. Lviv, 1–42 (in Ukrainian).
Tret'jakov, P. (1956). Ljubor Niderle i ego “Slavjanskie drevnosti”. Niderle, L. Slavjanskie drevnosti. Moskva. (in Russian).
U pivstolitnikh zmahanniakh. Vybrani lysty do Kyryla Studynskoho (1891–1941). (1993). Kyiv. (in Ukrainian).
Franko, I. (1985). Z hostiuvannia u Prazi. Zibrannia tvoriv u p’iatdesiaty tomakh, 46(2). Kyiv, 231–232 (in Ukrainian).
Franko, O. (1998). Fedir Vovk u Chekhii. Vyzvolnyi shliakh, 5. London–Kyiv, 570–572 (in Ukrainian).
Franko, O. (2000). Fedir Vovk – vchenyi i hromadskyi diiach. Kyiv, 378 pp. (in Ukrainian).
Franko, O. (2006). Naukovi mizhnarodni zv’iazky Fedora Vovka: pohliad cherez stolittia. Etnichna kultura ukraintsiv, Lviv (in Ukrainian).
Khronika Naukovoho tovarystva im. Shevchenka u Lvovi (1926). 67(68). Lviv (in Ukrainian).
Chapek, K. (2010). Besidy z Tomashem Masarykom. Kitsyla, L. (Translation from Czech). Lviv.
Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv mista Lvova. F. 309. Op. 1. Spr. 220.
Birnbaum, V. (1942). Jan Erazím Vocel, zakladatel našich dějin umění. Praha, 31 pp. (in Czech).
Čechura, M. (2010). Počatky archeologického bádání na severním Plzeňsku. Vlastvédný sborník. Čtvrtletník pro regionální dějiny severního Plzeňska. Plzeň, 3 (in Czech).
D-r I. Fr. (1895). Z gościny w Pradze. Kurjer Lwowski, 210, 31 jul. Lwów, 1; 212, 2 ser., 1; 213, 3 ser., 1–2; 215, 5 ser., 1. (in Polish).
Florik, J. (2005). 80 let archeologického výzkumu Pražzkého hradu. Akademický Bulletin, 6. Praha. (in Czech).
Mušinka, M. (1967). Volodymyr Hnat’uk a Čechy (Přispĕvek k ukrajinsko-českym kulturnim stykům). Práce z Filosofické fakulty university P. J. Šafařikav Prešovĕ. Prešov. (in Czech).
Národopisná Výstava Českoslovanská v Praze 1895. (1895). Pořádají: Karel Klusáček, Emanuel Kovář, Lubor Niederle, František Schlaffer a František Adolf Šubert. Praha (in Czech).
Niederle, L. (1893–1894). Lidstvo v době předhistorické se zvláštním zřetelem na země slovanské. Praha, 39+760 pp. (in Czech).
Niederle, L. (1896). Průvodce po Národopisném Museu Českoslovanském. Praga, 56 pp. (in Czech).
Niederle, L. (1900). Narodopisńa mapa uherských Slováku. Praha, 206 pp. (in Czech).
Niederle, L. (1900–1902, 1904, 1906). Ludzkość w dobie przeddziejowej z szczególnym uwzględnieniem ziem słowiańskich. (Streszczenie Ksawery Chamiec. Światowit, 2. Warszawa, 188–221; 3, 171–199; 4, 163–193; 5, 187–203; 7, 3–39 (in Czech).
Niederle, L.(1907, 1910). Starożytności słowiańskie, 1(1–2). Pochodzenie i początki narodu słowiańskiego. Ksawery Chamiec (Translation from Czech). Warszawa (in Czech).
Pasternak, J. (1925). Podkarpatská Rus v mladší dobĕ kamenné. Niederlův Sbornik. Praha, 150–155 (in Czech).
Penyak P. (1998). Cesti ucastnici archeologickeho deni v Rusku. Casopis spolecnosti pratel starozitnosti, 4(106), 228–231 (in Czech).
Průvodce sbírkami Národního musea v Praze. (1932). I. Sbírka v hlavni budove Národního musea v Praze II. Václavské náměstí. Praha (in Czech).
Sklenář, K. (1981). JanErazimVocel: zakladatel české archeologie. Praha (in Czech).
Smolík, J. (1880). Kdo psali o nálezech z doby předhistorické v Čechách ve století XVI. Až XVIII? Památky archaelogické a místopisné, 11. Praha, 337–354 (in Czech).
Volkov T. (1896). Le traîneau dans les rites funéraires de l’Ukraine. Revue des traditions populaires, 9(5). Paris (in French).
ISSN 2223-1218
Науковці Інституту українознавства взяли участь у серії науково-освітніх заходів «Мовознавці актуалізують»
Історичні витоки та виклики новітньої російсько-української війни: матеріали міжнародної наукової конференції у Варшавському університеті
11–12 квітня 2024 р. у Інституті історії Варшавського університету відбулася міжнародна наукова конференція «Stosunki polsko-ukraińskie wobec rosyjskiej agresji na Ukrainę: konteksty historyczne i współczesne», в якій взяли участь провідні історики та політологи Польщі та України, серед них наші колеги із відділу «Центр дослідження українсько-польських відносин».