Стаття присвячена вивченню внеску відомого археолога, вченого Ігоря Кириловича Свєшнікова у розвиток пам’яткоохоронного руху в галузі збереження археологічної спадщини України. Розглянуто різні форми та напрямки діяльності дослідника з метою охорони та збереження пам’яток. Особлива увага приділена участі І. Свєшнікова у роботі громадських організацій, які займалися охороною пам’яток, зокрема, Українського товариства охорони пам’яток історії та культури.
Варто зазначити, що таку діяльність вченого доволі складно окреслити в контексті його науково-дослідних здобутків. Проте, більш конкретно її можна прослідкувати в справах, що стосуються збереження окремих археологічних пам’яток та в участі науковця у роботі пам’яткоохоронних організацій. Розглядаючи пам’яткоохоронний аспект діяльності І. Свєшнікова, варто умовно визначити три його основні напрями: заходи, спрямовані на охорону пам’яток археології на практиці (в першу чергу Звенигородського городища та поля Берестецької битви); участь і керівництво організаціями, які займалися охороною пам’яток археології; популяризація пам’яток завдяки публікаціям, створення методичних і навчальних матеріалів.
Археологія, охорона пам’яток, археологічна спадщина, Українське товариство охорони пам’яток історії та культури, Звенигород, публікації.
Telehin, D.Ia. (Ed.) (1997). Arkheolohiia doby ukrainskoho kozatstva XVI–XVIII st.: navchalnyi posibnyk. Kyiv, 336 pp. (in Ukrainian).
Badiak, V.P. (2011). Realii ta imitatsiia okhorony pam’iatok kultury Lvova v roky zastoiu. Visnyk Lvivskoi komertsiinoi akademii. Seriia – humanitarni nauky, 10, 439–457 (in Ukrainian).
Boiko, L.O. (2016). Vnesok chleniv Ukrainskoho tovarystva okhorony pam’iatok istorii i kultury u spravu zberezhennia nadban mynuloho. Retrieved from http://www.nbuv.gov.ua/old_jrn/Soc_Gum/Vdakk/ 2010_2/13.pdf (in Ukrainian).
Hupalo, V. (2005). Ihor Kyrylovych Svieshnikov – vydatnyi doslidnyk Volyni. Zhyttievyi i tvorchyi shliakh I.K. Svieshnikova: do 90-richchia vid dnia narodzhennia vydatnoho istoryka-arkheoloha: zbirnyk tez naukovoi konferentsii, Rivne, 18–24 (in Ukrainian).
Demydenko, O. (2006). Diialnist Ukrainskoho tovarystva okhorony pam’iatok istorii ta kultury zi zberezhennia ob’iektiv kozatskoi doby (druha polovyna 1960-kh – 1980-ti rr.). Istoryko-heohrafichni doslidzhennia v Ukraini, 9, 409–425 (in Ukrainian).
Denysenko, H.H. (2011). Voienna istoriia Ukrainy v konteksti doslidzhennia i zberezhennia kulturnoi spadshchyny. Kyiv, 289 pp. (in Ukrainian).
Derzhavnyi arkhiv Lvivskoi oblasti. F. 1338 (Lvivske oblasne upravlinnia kultury). Op. 1. Spr. 1016, 81–82 (in Ukrainian).
Zaremba, S. (2002). Narysy z istorii ukrainskoho pam’iatkoznavstva. Kyiv, 204 pp. (in Ukrainian).
Zaremba, S. (1998). Ukrainske tovarystvo okhorony pam’iatok istorii ta kultury: istorychnyi narys. Kyiv, 242 pp. (in Ukrainian).
Kudyn, I.L. (1986). Lvivska oblasna: pidsumky i plany. Pam’iatnyky Ukrainy, 4, 59–60 (in Ukrainian).
Matskevyi, L. (2015). Ihor Kyrylovych Svieshnikov – liudyna,
naukovets, pedahoh i muzeinyk. Naukovi
zapysky Rivnenskoho oblasnoho kraieznavchoho muzeiu: materialy naukovoi
konferentsii prysviachenoi
100-richchiu vid dnia narodzhennia I.K. Svieshnikova, 13(1), 26–33 (in Ukrainian).
Naukovyi arkhiv viddilu arkheolohii, Instytut Ukrainoznavstva imeni I. Kryp’iakevycha, Natsionalna akademiia nauk Ukrainy. F. Svieshnikov I. P. 37. Spr. 17: Lyst redaktoru hazety “Radianska Ukraina” Riabokliaku A.K., 4 pp. (in Ukrainian).
Naukovyi arkhiv viddilu arkheolohii, Instytut Ukrainoznavstva imeni I. Kryp’iakevycha, Natsionalna akademiia nauk Ukrainy. F. Svieshnikov I. P. 37. Spr. 14: Tezy dopovidi pro robotu oblasnoi komisii po perenesenniu hospodarskoho dvoru kolhospu im. T. Shevchenka Pustomytivskoho raionu z terytorii arkheolohichnoi pam’iatky litopysnoho Zvenyhoroda, 6 pp. (in Ukrainian).
Nestaiko, M. (2013). Uchast lvivskykh mystetstvoznavtsiv u pam’iatkookhoronnomu rusi 1960–1980- rr. Hileia: naukovyi visnyk, 75, 119–122 (in Ukrainian).
Nikolchenko, Iu. (2005). Istoryko-kraieznavchi studii I.K. Svieshnikova. Zhyttievyi i tvorchyi shliakh I.K. Svieshnikova: do 90-richchia vid dnia narodzhennia vydatnoho istoryka-arkheoloha: zbirnyk tez naukovoi konferentsii, Rivne, 61–63 (in Ukrainian).
Ofitsiinyi veb-portal Verkhovnoi Rady Ukrainy. (2016). Pro derzhavnyi istoryko-kulturnyi zapovidnyk u m. Dubni Rivnenskoi oblasti. Retrieved from http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/444-93-%D0%BF (in Ukrainian).
Pshenychnyi, M. (2016). Ihor Svieshnikov: Neopalymi dzvony Zvenyhoroda. Radyvyliv.info. Retrieved from http://www.radyvyliv.info/igor-svyeshnikov-neopalimi-dzvoni-zvenigoroda.html (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.H. (5 sichnia 1971). Hovoryt zemlia. Leninska molod, Lviv (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.H. (1972). Lvivska arkheolohichna. Pam’iatnyky Ukrainy, 4, p. 39 (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.H. (1976). Dovidnyk z arkheolohii Ukrainy: Lvivska oblast. Kyiv. 95 pp. (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.H. (1977). Na mistsi Berestetskoi bytvy. Zhovten, 7, 118–125 (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.H. (1985). Berestechko. Zhovten, 7, 91–108 (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.H. (1987a). Zvenyhorod, yakomu 900 rokiv. Zhovten, 9, 98–106 (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.H. (1987b). Zvenyhorod: kraieznavchyi narys. Lviv, 48 pp. (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.H. (1990a). Zvenyhorodski hramoty na beresti. Dzvin, 6, 127–131 (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.H. (1990b). Muzei-zapovidnyk “Kozatski Mohyly”: putivnyk. Lviv, 94 pp. (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.H. (15 chervnia 1991). Kozakova yama. Prapor peremohy, Radyvyliv, p. 1 (in Ukrainian).
Svieshnikov, I., & Sydorenko, V. (3 serpnia 1971). U hlybynu stolit. Chervonyi prapor, Rivne, p. 4. (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.K., & Ponomarova, T.O. (1986). Kataloh naivazhlyvishykh znakhidok z mistsia Berestetskoi bytvy 1651 r.: za materialamy arkheolohichnoi ekspedytsii Rivnenskoho kraieznavchoho muzeiu. Rivne, 12 pp. (in Ukrainian).
Treba stoiaty na chatakh (veresen 1969). Perets, 17, p. 15 (in Ukrainian).
ISSN 2223-1218
The article is devoted to the research of the famous archaeologist, scientist Igor Kyrylovych Svieshnikov’s contribution to the development of monument protection movement in the field of the Ukrainian archaeological heritage protection and preservation. The various forms and directions of the scientist’s activity in the field of archaeological monuments protection and preservation аre examined. Special attention is paid to the participation of I. Svieshnikov in activity of civil society organizations involved in the protection of monuments, particularly of Ukrainian society of historical and cultural monuments protection.
It should be noted that it is difficult to define such activity of the scientist in the context of his scientific research achievements. But more specifically his activity can be noticed in cases involving the preservation of separate archaeological monuments and the participation of the scientist in the Heritage preservation organizations (particularly in Lviv regional organization of the Ukrainian Society of historical and cultural monuments preservation, the member of which the researcher had been for almost thirty years). Considering monument preservation aspect of I. Svieshnikov’s activity, there can be determined three main directions: measures that are directed to the protection of archaeological monuments (especially those of Zvenygorod settlement and fields Berestechko battle); participation and leadership of organizations that are involved in the protection of archaeological monuments; popularization of these monuments through publications, creating of teaching and learning materials.
Archaeology, protection of monuments, archaeological heritage, Ukrainian society of historical and cultural monuments protection, Zvenyhorod, publications.
Telehin, D.Ia. (Ed.) (1997). Arkheolohiia doby ukrainskoho kozatstva XVI–XVIII st.: navchalnyi posibnyk. Kyiv, 336 pp. (in Ukrainian).
Badiak, V.P. (2011). Realii ta imitatsiia okhorony pam’iatok kultury Lvova v roky zastoiu. Visnyk Lvivskoi komertsiinoi akademii. Seriia – humanitarni nauky, 10, 439–457 (in Ukrainian).
Boiko, L.O. (2016). Vnesok chleniv Ukrainskoho tovarystva okhorony pam’iatok istorii i kultury u spravu zberezhennia nadban mynuloho. Retrieved from http://www.nbuv.gov.ua/old_jrn/Soc_Gum/Vdakk/ 2010_2/13.pdf (in Ukrainian).
Hupalo, V. (2005). Ihor Kyrylovych Svieshnikov – vydatnyi doslidnyk Volyni. Zhyttievyi i tvorchyi shliakh I.K. Svieshnikova: do 90-richchia vid dnia narodzhennia vydatnoho istoryka-arkheoloha: zbirnyk tez naukovoi konferentsii, Rivne, 18–24 (in Ukrainian).
Demydenko, O. (2006). Diialnist Ukrainskoho tovarystva okhorony pam’iatok istorii ta kultury zi zberezhennia ob’iektiv kozatskoi doby (druha polovyna 1960-kh – 1980-ti rr.). Istoryko-heohrafichni doslidzhennia v Ukraini, 9, 409–425 (in Ukrainian).
Denysenko, H.H. (2011). Voienna istoriia Ukrainy v konteksti doslidzhennia i zberezhennia kulturnoi spadshchyny. Kyiv, 289 pp. (in Ukrainian).
Derzhavnyi arkhiv Lvivskoi oblasti. F. 1338 (Lvivske oblasne upravlinnia kultury). Op. 1. Spr. 1016, 81–82 (in Ukrainian).
Zaremba, S. (2002). Narysy z istorii ukrainskoho pam’iatkoznavstva. Kyiv, 204 pp. (in Ukrainian).
Zaremba, S. (1998). Ukrainske tovarystvo okhorony pam’iatok istorii ta kultury: istorychnyi narys. Kyiv, 242 pp. (in Ukrainian).
Kudyn, I.L. (1986). Lvivska oblasna: pidsumky i plany. Pam’iatnyky Ukrainy, 4, 59–60 (in Ukrainian).
Matskevyi, L. (2015). Ihor Kyrylovych Svieshnikov – liudyna, naukovets, pedahoh i muzeinyk. Naukovi zapysky Rivnenskoho oblasnoho kraieznavchoho muzeiu: materialy naukovoi konferentsii prysviachenoi
100-richchiu vid dnia narodzhennia I.K. Svieshnikova, 13(1), 26–33 (in Ukrainian).
Naukovyi arkhiv viddilu arkheolohii, Instytut Ukrainoznavstva imeni I. Kryp’iakevycha, Natsionalna akademiia nauk Ukrainy. F. Svieshnikov I. P. 37. Spr. 17: Lyst redaktoru hazety “Radianska Ukraina” Riabokliaku A.K., 4 pp. (in Ukrainian).
Naukovyi arkhiv viddilu arkheolohii, Instytut Ukrainoznavstva imeni I. Kryp’iakevycha, Natsionalna akademiia nauk Ukrainy. F. Svieshnikov I. P. 37. Spr. 14: Tezy dopovidi pro robotu oblasnoi komisii po perenesenniu hospodarskoho dvoru kolhospu im. T. Shevchenka Pustomytivskoho raionu z terytorii arkheolohichnoi pam’iatky litopysnoho Zvenyhoroda, 6 pp. (in Ukrainian).
Nestaiko, M. (2013). Uchast lvivskykh mystetstvoznavtsiv u pam’iatkookhoronnomu rusi 1960–1980- rr. Hileia: naukovyi visnyk, 75, 119–122 (in Ukrainian).
Nikolchenko, Iu. (2005). Istoryko-kraieznavchi studii I.K. Svieshnikova. Zhyttievyi i tvorchyi shliakh I.K. Svieshnikova: do 90-richchia vid dnia narodzhennia vydatnoho istoryka-arkheoloha: zbirnyk tez naukovoi konferentsii, Rivne, 61–63 (in Ukrainian).
Ofitsiinyi veb-portal Verkhovnoi Rady Ukrainy. (2016). Pro derzhavnyi istoryko-kulturnyi zapovidnyk u m. Dubni Rivnenskoi oblasti. Retrieved from http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/444-93-%D0%BF (in Ukrainian).
Pshenychnyi, M. (2016). Ihor Svieshnikov: Neopalymi dzvony Zvenyhoroda. Radyvyliv.info. Retrieved from http://www.radyvyliv.info/igor-svyeshnikov-neopalimi-dzvoni-zvenigoroda.html (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.H. (5 sichnia 1971). Hovoryt zemlia. Leninska molod, Lviv (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.H. (1972). Lvivska arkheolohichna. Pam’iatnyky Ukrainy, 4, p. 39 (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.H. (1976). Dovidnyk z arkheolohii Ukrainy: Lvivska oblast. Kyiv. 95 pp. (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.H. (1977). Na mistsi Berestetskoi bytvy. Zhovten, 7, 118–125 (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.H. (1985). Berestechko. Zhovten, 7, 91–108 (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.H. (1987a). Zvenyhorod, yakomu 900 rokiv. Zhovten, 9, 98–106 (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.H. (1987b). Zvenyhorod: kraieznavchyi narys. Lviv, 48 pp. (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.H. (1990a). Zvenyhorodski hramoty na beresti. Dzvin, 6, 127–131 (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.H. (1990b). Muzei-zapovidnyk “Kozatski Mohyly”: putivnyk. Lviv, 94 pp. (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.H. (15 chervnia 1991). Kozakova yama. Prapor peremohy, Radyvyliv, p. 1 (in Ukrainian).
Svieshnikov, I., & Sydorenko, V. (3 serpnia 1971). U hlybynu stolit. Chervonyi prapor, Rivne, p. 4. (in Ukrainian).
Svieshnikov, I.K., & Ponomarova, T.O. (1986). Kataloh naivazhlyvishykh znakhidok z mistsia Berestetskoi bytvy 1651 r.: za materialamy arkheolohichnoi ekspedytsii Rivnenskoho kraieznavchoho muzeiu. Rivne, 12 pp. (in Ukrainian).
Treba stoiaty na chatakh (veresen 1969). Perets, 17, p. 15 (in Ukrainian).
ISSN 2223-1218
Колектив Інституту українознавства ім. І. Крипя’кевича НАН України висловлює щирі співчуття директорові Інституту, доктору історичних наук, члену-кореспонденту НАН України, професору, Соляру Ігорю Ярославовичу та усій родині з приводу важкої втрати - відходу до вічності його Тата, Соляра Ярослава Петровича.
Вічна, світла і добра пам’ять!