9 липня 2025 р. у Прикарпатському національному університеті ім. В. Стефаника відбувся 2-ий круглий стіл істориків, на якому актуалізовано дискусійні проблеми українсько-польських міждержавних і міжнаціональних відносин новітньої доби, насамперед передумови, хід та наслідки Волинської трагедії 1943–1944 рр. Модерували захід заступник міністра закордонних справ України, кандидат юридичних наук Олександр Міщенко та в. о. ректора Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника, професор Ігор Цепенда. На круглому столі із пропозиціями виступили наші колеги завідувач відділу «Центр дослідження українсько-польських відносин», доктор історичних наук Микола Литвин та старший науковий співробітник відділу новітньої історії, кандидат історичних наук Микола Посівнич.
СКАРБ ІЗ НИЖНЬОЇ СИРОВАТКИ – ПЕРШИЙ КОМПЛЕКС МАРТИНІВСЬКОГО КОЛА
Розглянуто перший скарб мартинівського кола, виявлений у середині ХІХ ст. поблизу слободи Нижня Сироватка Сумського повіту Харківської губернії, який охоплював 3 пальчасті фібули дніпровського кола, фрагменти 3 браслетів, 2 трапецієподібні підвіски, 10 ворворок, просту гладеньку пронизку-рурочку та кістяну підвіску. Стверджено, що, на жаль, доля більшості прикрас невідома – лише дві фібули потрапили до музеїв Західної Європи.
Акцентовано, що цей скарб став першим серед комплексів, що згодом одержали назву «Мартинівські», чи першої хронологічної групи за О. Щегловою. Встановлено, що ці комплекси характерні для старожитностей пеньківської та колочинської культур. Зʼясовано, що прикраси цієї групи починають побутувати у слов’ян із другої половини/кінця VI ст., а «заховання» скарбів припадає на середину–третю чверть VII ст.
Хоча точне місце знахідки невідоме, зауважено, що цей скарб перебуває серед ранньосередньовічних слов’янських пам’яток, зокрема колочинських матеріалів, а нижносироватський комплекс доповнює інформацію про етнокультурну ситуацію в басейні Псла. Зазначено, що за останній час до музейних установ Сумщини передано низку подібних ранньосередньовічних скарбів, що й обумовило наше «звернення» до першого комплексу цієї групи, виявленого 160 років тому.
Нижня Сироватка, скарби кола Мартинівки, раннє середньовіччя, колочинська культура, прикраси.
In the paper
presents first hoard of the Martynivka circle. It was discovered in the middle
of the 19th century near the village of Nyzhnia Syrovatka, Sumy
district, Kharkiv province (now Sumy district, Sumy region). The complex
included: three radiate-headed fibulae of the Dnieper circle, fragments of
three bracelets,
two trapezoidal pendants, ten small conical through
hole bell, bronze tubular bead and bone pendant. Unfortunately, the fate of most of the
jewellery from hoard is unknown, only two fibulas made it to the museums of
Western Europe.
Hoard from Nyzhnia
Syrovatka was first complex of Martynivka circle or first chronological group
by O. Shcheglova. The appearance of hoards is connected with the
military-political tribal association of Slavs in the Middle Dnieper and the
Dnieper Left Bank. The archaeological equivalent of this formation could be parts
of the carriers of the Penkivka and Kolochyn cultures. Jewelry from hoards of
Martynivka circle dates from the second half of 6th – the end of 7th century. And «concealment»
occurs in the middle – third quarter of 7th
century.
The exact location
of the find is unknown. But this complex is surrounded by early medieval Slavic
monuments, including those with Kolochyn materials (Bezdryk). Hoard from
Nyzhnia Syrovatka supplements information about the ethno-cultural situation in
the basin of Psel. Recently number of new hoards of Martynivka circle has
increased significantly from Sumy region. Some of them got to the museum
institutions. This prompted the writing of this article about the first complex
of this group, discovered 160 years ago.
Nyzhnia Syrovatka,
hoards of Martynivka circle, Early Middle Ages, Kolochyn culture, jewelry.