Przyczynek do biografi i Iwana W. Bessaraby, autora monografi i Materiały dla etnografi i guberni siedleckiej

Автор
Feliks Czyżewski
DOI
Анотація
Podjęto zagadnienie weryfi kacji daty i miejsca urodzenia Iwana Wenedyktowycza Bessaraby, etnografa z Podlasia. Dotychczasowe opracowania naukowe (w tym Encyclopedia języka ukraińskiego) ogólnie określają miejsce i datę urodzenia etnografa przełomu XIX i XX w. z Podlasia. Autor artykułu, wyzyskując XIX-wieczne materiały archiwalne (Państwowe Archiwum w Lublinie ) uściśla datę urodzenia I. W. Bessaraby na 7 czerwca 1847 r. (według kalendarza gregoriańskiego); w Encyklopedii jest zapis: urodzony około 1850 r. Drugą informacją zweryfi kowaną jest miejsce urodzenia podawane we wcześniejszych opracowaniach jako Łomazy bądź Koszoły (w powiecie Biała Podlaska). Z zapisu metrykalnego, jak stwierdza autor niniejszego artykułu, wynika, że Iwan Bessaraba urodził się w rodzinie unickiej we wsi Lubenka należącej do parafi i Łomazy.
Ключові слова
dialektologia słowiańska, antroponimia, biografia Iwana W. Bessaraby
Повний текст
Завантажити оригінал
Author
Feliks Czyżewski
DOI
Annotation
The article addresses the issue of verifying the date and place of birth of Ivan Venedyktovych Bessaraby, an ethnographer from Podlasie. Previous scholarly works (including the Encyclopedia of the Ukrainian Language) generally specify the place and date of birth of the ethnographer from the turn of the 19th and 20th centuries in Podlasie. The author of the article, utilizing 19th-century archival materials (from the State Archive in Lublin), narrows down Ivan V. Bessaraby’s date of birth to June 7, 1847 (according to the Gregorian calendar), while the Encyclopedia records his birth as around 1850. The second piece of information being verifi ed is the birthplace previously stated as Łomazy or Koszoły (in the Biała Podlaska district). However, the author of this article concludes from the birth registry that Ivan Bessaraba was born into a Uniate family in the village of Lubenka, which belongs to the Łomazy parish
Keywords
 Slavic dialectology, anthroponymy, biography of Ivan V. Bessaraba
Оголошення:
Новини:

Інформаційні ресурси сучасних історичних досліджень: досвід колег

21 квітня 2026 року в Інституті українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України відбулася відкрита лекція кандидата історичних наук, доцента кафедри історії Центральної та Східної Європи і спеціальних галузей історичної науки Карпатського національного університету імені Василя Стефаника, стажиста Центру дослідження українсько-польських відносин Миколи Дмитровича Вітенка на тему «Цифрові інструменти та ресурси сучасних історичних досліджень». Захід зібрав аспірантів, науковців Інституту українознавства ім. І.  І. Крип'якевича НАН України,  Інституту історії України НАН України, викладачів Львівської політехніки, Львівського національного університету імені Івана Франка.

Відбулася Міжнародна наукова конференція «Українська мова як іноземна у вимірах сьогодення»

23-25 квітня ц.р. у Львівському національному університеті ім.Івана Франка відбулася Міжнародна наукова конференція до 30-ліття кафедри прикладного мовознавства «Українська мова як іноземна у вимірах сьогодення». Від Інституту українознавства ім.І.Крип’якевича НАНУ у заході брала участь доктор філологічних наук, професор, ст.н.співробітник відділу української мови Ганна Дидик-Меуш, яка виступила на пленарному засіданні з темою «Історія мови і викладання української як іноземної: можливості для співпраці науковця і викладача». Доповідь викликала жвавий інтерес і засвідчила актуальність і необхідність такого напрямку досліджень.

Організатори конференції (зокрема професор Ірина Кочан і старший викладач Олександра Антонів) досягли високого рівня результату зустрічі і бажаного результату – об’єднали навколо питань про українську мову як іноземну десятки учасників (фахівців і прихильників) зі всієї України і усього світу: Грузії, Канади, США, Великобританії, Німеччини, Польщі, Словаччини, Бельгії, Кореї, Італії, Швеції та ін.