Образи українсько-польського пограниччя періоду Другої світової війни (за матеріалами спогадів жінок, депортованих із Холмщини)
Автор
Юлія ПАВЛІВ
DOI
Анотація
На підставі матеріалів опублікованих спогадів та записаних авторкою інтерв’ю ре-
конструйовано образ «малої батьківщини», який зберігся у пам’яті українок, депортованих з Холмщини внаслідок подій Другої світової війни. Стверджується, що цей образ сформувався під значним впливом пережитих травматичних подій та їх емоційного забарвлення. Ключовими сюжетами у спогадах є мирне співжиття поляків і українців на Холмщині в міжвоєнний період, загострення відносин внаслідок втручання «третіх сторін», страхи й очікування, драматичні зіткнення, обставини переселення та соціально-психологічна адаптація в нових умовах. На базі анкетування нащадків переселенців простежується збереження
історичної пам’яті про Холмщину в їх родинах. Здійснено контент-аналіз інтерв’ю, який дозволив показати установки, що відображають ставлення переселенок до «малої вітчизни».
Ключові слова
Холмщина, депортації, історична пам’ять, українсько-польське по-
граниччя, жінки у Другій світовій війні.
Повний текст
Завантажити оригінал
Author
Julia Pavliv
DOI
Annotation
On the grounds of the published materials on memories and on the basis of the author`s
recorded interviews the image of «the place of birth», kept in mind of many Ukrainian women, deported from the Kholm region as a result of the Second World War, has been recreated. It is affirmed that such an image had been shaped under the considerable infl uence of the experienced events and their emotional colouring. The peaceful coexistence of Polish and Ukrainian people in the Kholm region during the interwar period, the aggravation of relations owing to the intervention of the «third parties», fears and expectations, gramatic confl icts, the circumstances of resettling in a new place and socially-psychological adaptation in the new conditions are the key subjects of the memories. On the basis of questioning the descendants of settlers the preservation of the historical memory about the Kholm region can be observed in their families. The content-analysis of the interviews has been performed, which allowed to show the views that refl ect the attitude of the resettled women towards their «place of birth».
Keywords
the Kholm region, deportation, historical memory, the Ukrainian-Polish
borderline, women during the period of the Second World War.
Full text
Download the original
Оголошення:
Новини:
Подяка Наукового центру Сухопутних військ
28 серпня 2025 р. начальник Наукового центру Сухопутних військ
Національної академії сухопутних військ України ім. Гетьмана Петра
Сагайдачного вручив подяку нашому колезі, професору Миколі Литвину, який
впродовж багатьох років досліджував історію Закладу,
узагальнював міжнародну військово-політичну допомогу воюючій Україні, читав спецкурс з історії геополітики.
Вивчати трагедію Волині, вшановувати загиблих
Українці
та поляки повинні не лише ретельно пізнавати драматичне минуле, але й
вшановувати пам'ять десятків тисяч загиблих на Волині у 1943-1944 рр.
27 серпня 2025 р. співробітники Центру дослідження українсько-польських відносин Інституту українознавства ім. І. Крип'якевича, професор
Микола Литвин та старший дослідник Любомир Хахула віддали шану
українцям у селі Красний Сад (квітень 1943 р.) і полякам у селі
Порицьк/Павлівка (липень 1943 р.) - жертвам братовбивчої війни. Вказана
проблема неодноразово порушувалася науковцями Центру в індивідуальних
та колективних працях.