Західноукраїнська Народна Республіка в історичних працях Василя Кучабського

Автор
ГЕЛЕЙ Степан
DOI
https://doi.org/10.33402/nd.2018-6-78-97
Анотація

Проаналізовано історичні погляди В. Кучабського на процес творення Західноукраїнської Народної Республіки (ЗУНР). З’ясовано, що в історичних працях, написаних у першій половині 30-х років ХХ ст., особливо в найвизначнішій з них – «Західна Україна у боротьбі з Польщею та більшовизмом у 1918–1923 роках», вчений висвітлив внутрішнє становище країни, зокрема її політичні та військові позиції, й одночасно різні міжнародні зв’язки, які визначально вплинули на долю української державності. Зазначено, що характеризуючи тогочасну внутрішню ситуацію в Галичині, В. Кучабський наголошував на тому, що у громадських місцях порядок був значно вищий, аніж у сусідніх державах – навіть суди відновили роботу. Проте констатовано, що наскільки галичани були добрими організаторами, настільки ж поганими воєначальниками: захопивши владу у Львові, вони чекали, що надалі все відбудеться само собою, не враховуючи, що народ дуже виснажений роками лихоліть. Стверджено, що верховне керівництво почувалося безпорадним, українських офіцерів не вистачало, на відміну від польських, які очолювали навіть найменші підрозділи. Представлено думку історика, за якою Українську Галицьку армію (УГА) можна було перетворити на боєздатну силу тільки в результаті значних перемог у війні, але в українців не було таких полководців, які би своїм натхненням перетворили механічно зібрану армію на єдиний військовий організм. Окрім того, вказано, що важкий тягар війни з набагато сильнішим польським противником, участь у подіях на Сході України, потребували від західних українців значно вищих політичних якостей, ніж їх мали поляки або чехи. Представлено заклик вченого до галицької інтелігенції позбутися консервативної пасивності, що виявлялася у вузькому світогляді, слабкості волі, духовних лінощах. Зазначено, що найбільшу небезпеку для українського національного відродження вбачав у приєднанні всієї України до більшовицької Росії, геніально передбачивши, що та частина, яка не перебуватиме в її складі, збереже національно-державницькі імпульси, які в разі розпаду більшовизму поширяться на всю Україну.

Ключові слова

Західна Україна, Східна Галичина, Львів, національна революція, Листопадовий чин, ЗУНР, УГА, Станіславів, Українська Національна Рада.

Повний текст
Завантажити оригінал
Посилання
1. Dilo. (1918, Lystopad 2) [in Ukrainian].
2. Helei, S. (1998). Vasyl Kuchabskyi: vid natsionalnoi idei do derzhavnosti. Ukrainska
konservatyvna politychna dumka pershoi polovyny XX st. ta yii vklad v istorychnu
nauku. Lviv: Vyd-vo Kooposvita [in Ukrainian].
3. Helei, S. (2004). Vasyl Kuchabskyi ta problemy politychnoi kultury. In Ya. Duzinkevych,
Derzhavy, suspilstva, kultury. Skhid i Zakhid. Zbirnyk na poshanu Yaroslava Pelenskoho
(pp. 281–282). New York: Vyd-vo Ross Publisjing Jnc [in Ukrainian].
4. Kapustianskyi, M. (1921–1922). Pokhid ukrainskykh armii na Kyiv-Odesu v 1919 rotsi
(Vol. 1). Lviv [in Ukrainian].
5. Khrystiuk, P. (1921). Zamitky i materialy do istorii Ukrainskoi revoliutsii 1917–1920 rr.
In Ukrainska revoliutsiia. Rozvidky i materialy (Vol. 3). Vienna [in Ukrainian].
6. Kuchabskyi V. (1999) Vid pervopochyniv do Proskurivskoho periodu. Istoriia Sichovykh
Striltsiv: voienno-istorychnyi narys. Kyiv [in Ukrainian].
7. Kuchabskyi, V. (1925). Bolshevyzm i suchasne zavdannia ukrainskoho Zakhodu
(natsionalno-politychni zamitky). Lviv [in Ukrainian].
8. Kuchabskyi, V. (1931). Zavdannia hetmanskoho rukhu na Zakhidnii Ukraini. Zbirnyk
Khliborobskyi Ukrainy, 1, 45 [in Ukrainian].
9. Kuchabskyi, V. (1932). Otverta vidpovid polskomu konservatystovi. Lviv [in Ukrainian].
10. Kuchabskyi, V. (1932). Vaha i zavdannia Zakhidno-Ukrainskoi derzhavy sered syl
Skhidnoi Yevropy na perelomi 1918-1919-ho roku. Dzvony, 2, 202-203 [in Ukrainian].
11. Kuchabskyi, V. (1932, Lystopad 13). Znachinnia pomylok iz 1921 roku. Meta, 44 [in
Ukrainian].
12. Kuchabskyi, V. (1933, Liutyi 5). Bez kermy i vitryl... Zhakhlyvi poznaky rozkladu. Vyna
politychnykh chynnykiv. Prohaiannia naivyshchoi mety: tvorennia providnoi versytvy
narodu. Vykryvlennia vykhovannia molodi. Zakhidnyi chy aziiskyi natsionalizm?
Meta, 6 [in Ukrainian].
13. Kuchabskyi, V. (1934). Ukrainska derzhavna put. [Review of the book: Ukrainska
derzhavna put. Chastyna persha. Dumky pro metody i praktyku derzhavnoho budivnytstva
by V. Levytskyi]. Dzvony, 1–2, 67 [in Ukrainian].
14. Kuchabskyi, V. (2015). Zakhidna Ukraina u borotbi z Polshcheiu ta bilshovyzmom u
1918–1923 rokakh [Die Westukraine im Kample mit Palen und den Jahren 1918–1923].
(T. Lisna, Trans.). Lviv: NTSh. (Original work published 1934) [in Ukrainian].
15. Levytskyi, K. (1931). Velykyi Zryv (Do istorii ukrainskoi derzhavnosti vid bereznia do
lystopada 1918 r. Na pidstavi spomyniv ta dokumentiv). Lviv [in Ukrainian].
16. Lozynskyi, M. (1920). Halychyna v rokakh 1918–1920. In Ukrainska revoliutsiia.
Rozvidky i materialy. (Vol. 5). Vienna [in Ukrainian].
17. Lysiak-Rudnytskyi, I. (1994). Ukrainska revoliutsiia z perspektyvy sorokalittia.
Istorychni ese. U 2-kh t (Vol. 2). Kyiv: Osnovy [in Ukrainian].
18. Margolin, A. (1921). Ukraina i politika Antanty. Zapiski evreia i hrazhdanina. Berlin
[in Russian].
19. Markiianovych, D. (1936). Lystopadovi pomylky 1918. Dzvony, 11, 434 [in Ukrainian].
20. Martynets, V. (1949). Ukrainske pidpillia. Vid UVO do OUN: spohady y materialy
do peredistorii ta istorii ukrainskoho orhanizovanoho natsionalizmu. Winnipeg [in
Ukrainian].
21. Mazepa, I. (1922). Bolshevyzm i okupatsiia Ukrainy. Sotsialno-ekonomichni prychyny
nedozrilosti syl ukrainskoi revoliutsii. Lviv; Kyiv [in Ukrainian].
22. Omelianovych-Pavlenko, M. (1929). Ukrainsko-polska viina 1918–1919. Prague [in
Ukrainian].
23. Pavljuk, O. Einleitung (2009). Kuchabsky V. Western Ukraine in Confl ict with Poland
and Balschewism, 1918–1923. (Gus Fagan, Trans.). Edmonton; Toronto: Canadian
institute of Ukrainian Studies Press [in English].
24. Prohramna promova K. Trylovskoho vid 5 liutoho 1919 r. (1919, Liutyi 7). Respublika,
5 [in Ukrainian].
25. Shukhevych, S. (1928–1929) Spomyny z Ukrainsko-Halytskoi armii (1918–1920)
(Vol. 1). Lviv [in Ukrainian].
26. Ukrainske slovo. (1918, Lystopad 1) [in Ukrainian].
Author
HELEY Stepan
DOI
https://doi.org/10.33402/nd.2018-6-78-97
Annotation

The aim of the article is to analyze V. Kuchabsky's historical views on the process of creation of the West Ukrainian People's Republic of 1918-1921. In his works of the first half of the 1930s the scientist highlighted the internal situation of Ukraine, in particular its political and military conditions, and at the same time revealed international relations that had a determinative influence on the future of Ukrainian statehood: Poland and Russia, the Bolsheviks and counterrevolution, the tendency for a new revival of the Russian Empire and the tendency for its collapse, the situation in Central Europe, the Paris Peace Conference and the Eastern European policy of the Western powers. The most significant work of V. Kuchabskyi, "Western Ukraine in the struggle against Poland and Bolshevism in 1918–1923," is a historical study, which objectively reflects the national history without a shadow of tenderness and political inspiration. More than eighty years have passed since its writing, but it still influences on the development of historical science in Ukraine, remains critical for the study of problems associated with the topic. V. Kuchabskyi tried to find out the reason for Ukrainians to lose their own statehood. For the first time in the 14th century, when the Principality of Galicia–Volhynia was conquered by Poland. And then in the 18th century when the Cossack state was annexed by Russia. The desire of Ukrainians to restore the united and independent state failed due to unjustified orientations to Moscow, then to Poland and Turkey. A similar situation, according to the historian, occurred in 1918–1921: while the Ukrainians fought against the Bolsheviks and the White Army, the Poles struck them back, capturing Galicia and Volyn. By signing the Treaty of Riga in 1921, they wanted to restore the division of Ukraine of 1667. The scientist called on the Galician to leave the inter-party controversy and unite for positive creativity and self-organization, to make a lasting peace between themselves, because external factors are often non-reliable and have their own aims, directly opposite to Ukrainian. V. Kuchabskyi warned not to rely on the rapid fall of Bolshevism, relying on the intervention of the capitalist world. On his thought, the damage of this view was disorienting citizens, turning their attention away from what actually was a question of life and death for Ukraine. Estimating the Ukrainian Galician Army, V. Kuchabskyi believed that it could be organized and turned into regular combat power only through significant victories in an actively waged war. But the Ukrainians did not have such commanders, which would turn the mechanically assembled army into a single military organism by their inspiration. According to V. Kuchabskyi, the political experience of the Ukrainian state of 1918–1921 remained undervalued, although it would have been enough to educate a new generation of state-oriented thinkers, creative people. That is why he put the realization of the state idea in direct dependence on the level of the political culture of the masses. This meant that the Galician intellectuals had to get rid of the conservative passivity, which manifested itself in a narrow worldview, the weakness of the will, and spiritual laziness. Only in this case, the national elite will build a democratic state, which will provide conditions for the cultural development of the people, will guarantee equal political and economic rights.


Keywords
Western Ukraine, Eastern Galicia, Lviv, National Revolution, November Action, ZUNR, UHA, Stanislav, Ukrainian National Council.
Reference
1. Dilo. (1918, Lystopad 2) [in Ukrainian].
2. Helei, S. (1998). Vasyl Kuchabskyi: vid natsionalnoi idei do derzhavnosti. Ukrainska
konservatyvna politychna dumka pershoi polovyny XX st. ta yii vklad v istorychnu
nauku. Lviv: Vyd-vo Kooposvita [in Ukrainian].
3. Helei, S. (2004). Vasyl Kuchabskyi ta problemy politychnoi kultury. In Ya. Duzinkevych,
Derzhavy, suspilstva, kultury. Skhid i Zakhid. Zbirnyk na poshanu Yaroslava Pelenskoho
(pp. 281–282). New York: Vyd-vo Ross Publisjing Jnc [in Ukrainian].
4. Kapustianskyi, M. (1921–1922). Pokhid ukrainskykh armii na Kyiv-Odesu v 1919 rotsi
(Vol. 1). Lviv [in Ukrainian].
5. Khrystiuk, P. (1921). Zamitky i materialy do istorii Ukrainskoi revoliutsii 1917–1920 rr.
In Ukrainska revoliutsiia. Rozvidky i materialy (Vol. 3). Vienna [in Ukrainian].
6. Kuchabskyi V. (1999) Vid pervopochyniv do Proskurivskoho periodu. Istoriia Sichovykh
Striltsiv: voienno-istorychnyi narys. Kyiv [in Ukrainian].
7. Kuchabskyi, V. (1925). Bolshevyzm i suchasne zavdannia ukrainskoho Zakhodu
(natsionalno-politychni zamitky). Lviv [in Ukrainian].
8. Kuchabskyi, V. (1931). Zavdannia hetmanskoho rukhu na Zakhidnii Ukraini. Zbirnyk
Khliborobskyi Ukrainy, 1, 45 [in Ukrainian].
9. Kuchabskyi, V. (1932). Otverta vidpovid polskomu konservatystovi. Lviv [in Ukrainian].
10. Kuchabskyi, V. (1932). Vaha i zavdannia Zakhidno-Ukrainskoi derzhavy sered syl
Skhidnoi Yevropy na perelomi 1918-1919-ho roku. Dzvony, 2, 202-203 [in Ukrainian].
11. Kuchabskyi, V. (1932, Lystopad 13). Znachinnia pomylok iz 1921 roku. Meta, 44 [in
Ukrainian].
12. Kuchabskyi, V. (1933, Liutyi 5). Bez kermy i vitryl... Zhakhlyvi poznaky rozkladu. Vyna
politychnykh chynnykiv. Prohaiannia naivyshchoi mety: tvorennia providnoi versytvy
narodu. Vykryvlennia vykhovannia molodi. Zakhidnyi chy aziiskyi natsionalizm?
Meta, 6 [in Ukrainian].
13. Kuchabskyi, V. (1934). Ukrainska derzhavna put. [Review of the book: Ukrainska
derzhavna put. Chastyna persha. Dumky pro metody i praktyku derzhavnoho budivnytstva
by V. Levytskyi]. Dzvony, 1–2, 67 [in Ukrainian].
14. Kuchabskyi, V. (2015). Zakhidna Ukraina u borotbi z Polshcheiu ta bilshovyzmom u
1918–1923 rokakh [Die Westukraine im Kample mit Palen und den Jahren 1918–1923].
(T. Lisna, Trans.). Lviv: NTSh. (Original work published 1934) [in Ukrainian].
15. Levytskyi, K. (1931). Velykyi Zryv (Do istorii ukrainskoi derzhavnosti vid bereznia do
lystopada 1918 r. Na pidstavi spomyniv ta dokumentiv). Lviv [in Ukrainian].
16. Lozynskyi, M. (1920). Halychyna v rokakh 1918–1920. In Ukrainska revoliutsiia.
Rozvidky i materialy. (Vol. 5). Vienna [in Ukrainian].
17. Lysiak-Rudnytskyi, I. (1994). Ukrainska revoliutsiia z perspektyvy sorokalittia.
Istorychni ese. U 2-kh t (Vol. 2). Kyiv: Osnovy [in Ukrainian].
18. Margolin, A. (1921). Ukraina i politika Antanty. Zapiski evreia i hrazhdanina. Berlin
[in Russian].
19. Markiianovych, D. (1936). Lystopadovi pomylky 1918. Dzvony, 11, 434 [in Ukrainian].
20. Martynets, V. (1949). Ukrainske pidpillia. Vid UVO do OUN: spohady y materialy
do peredistorii ta istorii ukrainskoho orhanizovanoho natsionalizmu. Winnipeg [in
Ukrainian].
21. Mazepa, I. (1922). Bolshevyzm i okupatsiia Ukrainy. Sotsialno-ekonomichni prychyny
nedozrilosti syl ukrainskoi revoliutsii. Lviv; Kyiv [in Ukrainian].
22. Omelianovych-Pavlenko, M. (1929). Ukrainsko-polska viina 1918–1919. Prague [in
Ukrainian].
23. Pavljuk, O. Einleitung (2009). Kuchabsky V. Western Ukraine in Confl ict with Poland
and Balschewism, 1918–1923. (Gus Fagan, Trans.). Edmonton; Toronto: Canadian
institute of Ukrainian Studies Press [in English].
24. Prohramna promova K. Trylovskoho vid 5 liutoho 1919 r. (1919, Liutyi 7). Respublika,
5 [in Ukrainian].
25. Shukhevych, S. (1928–1929) Spomyny z Ukrainsko-Halytskoi armii (1918–1920)
(Vol. 1). Lviv [in Ukrainian].
26. Ukrainske slovo. (1918, Lystopad 1) [in Ukrainian].
Оголошення:
Новини:

Науковці Інституту українознавства взяли участь у серії науково-освітніх заходів «Мовознавці актуалізують»

У березні 2024 року науковці відділу української мови Інституту українознавства Національної академії наук України взяли участь у серії науково-освітніх заходів «Мовознавці актуалізують», які ініціювала катедра української мови Національного університету «Львівська політехніка».

Історичні витоки та виклики новітньої російсько-української війни: матеріали міжнародної наукової конференції у Варшавському університеті

11–12 квітня 2024 р. у Інституті історії Варшавського університету відбулася міжнародна наукова конференція «Stosunki polsko-ukraińskie wobec rosyjskiej agresji na Ukrainę: konteksty historyczne i współczesne», в якій взяли участь провідні історики та політологи Польщі та України, серед них наші колеги із відділу «Центр дослідження українсько-польських відносин».