Наукова зустріч об’єднала 50 дослідників української мови, українських богослужбових і літургійних текстів, лексикологів і лексикографів, граматистів, пам’яткознавів, перекладачів, термінологів, філологів-культурологів в Україні та поза її межами. У конференції взяли активну участь наукові працівники Інституту українознавства ім.І.Крип’якевича НАН України.
Wkład architekta Kazimierza Osińskiego w ochronę zabytków sakralnych w dobie autonomii Galicji i Polski międzywojennej.
Автор
 
            Błażej SZYSZKOWSKI
 
        DOI
 
            https://doi.org/10.33402/zuz-2020-195-223
 
        Анотація
 
            Artykuł traktuje o dokonaniach Kazimierza Osińskiego (1883–1956) architekta, muzealnika, społecznika, publicysty i literata., wybitnego Pprzemyślanina, absolwenta Politechniki 
Lwowskiej – cenionego specjalisty w środowisku konserwatorskim i muzealniczym.
Opracowanie odnosi się do jego dokonań w zakresie działalności konserwatorsko-projektowej budowli sakralnych oraz na polu ochrony, ratowania architektury i wyposażenia 
zabytkowych świątyń.
Ramy czasowe opracowania stanowią lata 1909–1939 – wycinek okresu autonomii Galicji i 
Polska międzywojenna, dla Osińskiego lata dynamicznego zaangażowania w ochronę zabytków w 
organizacjach muzealniczych, konserwatorskich i naukowych. Czas jego ożywionej działalności 
publicystycznej – upowszechnianie wiedzy o lokalnych zabytkach i ich problemach konserwatorskich, W latach Wielkiej Wojny – poświęcenie dla ratownictwa i inwentaryzacji zabytków.
Ochrona i ratownictwo architektury sakralnej obrządków – łacińskiego i wschodniego 
oraz religii żydowskiej znajdowały wyraz w szerokiej aktywności społecznej i konserwatorskiej Osińskiego – początkowo przedstawiciela Towarzystwa Opieki nad Zabytkami z ramienia Towarzystwa Przyjaciół Nauk w Przemyślu, w czasie Wielkiej Wojny również działacza 
Towarzystwa Opieki nad Zabytkami Sztuki i Kultury we Lwowie, a po wojnie projektanta 
odbudowy zabytków sakralnych, członka komisji konserwatorskiej na okręg lwowski i zastępcy 
konserwatora lwowskiego na okręg przemyski.
Ключові слова
 
            architektura sakralna, Kazimierz Osiński, konserwacja zabytków, ochrona 
dziedzictwa, zabytki sakralne.
Повний текст
            Завантажити оригінал
            
        Author
 
            Błażej SZYSZKOWSKI
 
        DOI
 
            https://doi.org/10.33402/zuz-2020-195-223
 
        Annotation
 
            The article deals with the activities of Kazimierz Osiński (1883–1956), an architect, museologist, social activist, publicist, and a man of letters. Being a resident of Przemyśl city and a 
graduate of the Lviv Polytechnic, he was a person valued among conservators and museologists.
The article also renders his achievements in the conservation and design domain of sacral 
buildings and care and rescuing old churches’ architecture and equipment.
The chronological framework of the article is the years 1909–1939, a fragment of the 
time of Halychyna Autonomy and interwar Poland, for Osiński – the years of the dynamic involvement in the preservation of historical monuments within the structure of museologists and 
conservators’ and scientific organizations. In the years of the Great War, he devoted himself to 
rescuing and cataloging monuments. Osiński’s deep involvement as a publicist i. e. dissemination of how to preserve and appreciate local objects of art and relevant conservation matters 
also deserves appreciation.
Preservation and rescuing of the sacral architecture of two rites – the Latin and Eastern, 
and of the Judaism – were expressed in his broad social activity – at first as a representative of 
Towarzystwo Opieki nad Zabytkami (Society for the Preservation of Historical Monuments) 
on behalf of Towarzystwo Przyjaciół Nauk (Society of Friends of Learning) in Przemyśl, and 
in the time of the Great War also as an activist of Towarzystwo Opieki nad Zabytkami Sztuki i 
Kultury (Society for Preservation of the Monuments of Art and Culture in Lviv, and next – the 
architect for rebuilding of sacral edifices, and a member of Conservation Committee of the Lviv 
District and a deputy general conservator of the Lviv District for Przemyśl County.
Keywords
 
            care of heritage, conservation of monuments, Kazimierz Osiński, sacral architecture, sacral monuments.
Full text
            Download the original
            
        
			Оголошення:
		
		
		
			Новини:
		
		
Співробітники Інституту отримали премії «Фонду Воляників-Швабінських при Фундації Українського Вільного Університету»
23 жовтня 2025 р. в Дзеркальній залі Львівського національного університету ім. І. Франка відбулася урочиста церемонія вручення премії «Фонду Воляників-Швабінських при Фундації Українського Вільного Університету».
