ОБРАЗ США В УКРАЇНСЬКОМУ ІНФОРМАЦІЙНОМУ ПРОСТОРІ У 2024–2025 РОКАХ

Автор
Хахула Любомир, Думнич Рената
DOI
https://doi.org/10.33402/zuz.2025-21-281-295
Анотація
Проаналізовано особливості формування і трансформації образу США в українському медійному просторі протягом 2024–2025 рр. Особливу увагу приділено вивченню впливу зустрічі президентів Д. Трампа та В. Зеленського в Білому домі 28 лютого 2025 р. на українські медійні наративи щодо США. Зазначено, що методологія дослідження ґрунтується на якісно-кількісному контент-аналізі 90 новинних матеріалів 3-х провідних українських медіа («Суспільне Новини», «Громадське», «Українська правда») за період із 27 лютого по 1 березня 2025 р. Застосовано метод цілеспрямованої вибірки з аналізом тональності, емоційного забарвлення та домінантних наративів. Дослідження показало, що у 2024 р. США репрезентували себе переважно як стратегічного партнера України в контексті військової підтримки, економічної допомоги та дипломатичної співпраці, однак аналіз медійного висвітлення зустрічі Трамп–Зеленський продемонстрував кардинальну зміну медіанаративів: від партнерських (напередодні зустрічі) до критичних і скептичних (після зустрічі). Зазначено, що результати контент-аналізу засвідчили домінування негативної тональності (42,2 %) та негатив ного емоційного забарвлення (68,9 %) в повідомленнях після зустрічі. Зауважено, що найпоширенішими наративами стали «США ненадійні/нестабільні» (32,2 %) та «США тиснуть на Україну» (20 %), що свідчило про різке погіршення образу Америки в українському інформаційному просторі. Показано динамічність медійного образу країни та його залежність від конкретних дипломатичних подій. Виснувано, що скандальна зустріч у Білому домі стала критичним маркером трансформації сприйняття США українською аудиторією, призвівши до короткотермінової, але значної зміни медійних наративів. 
Ключові слова
Україна, США, українсько-американські відносини, Дональд Трамп, Володимир Зеленський, український інформаційний простір, медіадискурс, зов нішня політика, міжнародні відносини, інформаційна безпека, громадська думка.
Повний текст
Завантажити оригінал
Author
Liubomyr KHAKHULA,Renata DUMNYCH
DOI
https://doi.org/10.33402/zuz.2025-21-281-295
Annotation
The article analyzes the peculiarities of formation and transformation of the US image in the Ukrainian media space during 2024–2025. Special attention is given to studying the impact of the meeting between Presidents Donald Trump and Volodymyr Zelenskyy at the White House on February 28, 2025, on media narratives regarding the USA. The research methodology is based on qualitative-quantitative content analysis of 90 news materials from three leading Ukrainian media outlets («Suspilne News», «Hromadske», «Ukrainska Pravda») for the period February 27 – March 1, 2025. A purposive sampling method was applied with analysis of tone, emotional focus, and dominant narratives. The research showed that in 2024, the USA was represented primarily as Ukraine’s strategic partner in the context of military support, economic aid, and diplomatic cooperation. However, analysis of media coverage of the Trump–Zelenskyy meeting demonstrated a cardinal change in media narratives: from partnership-oriented (before the meeting) to critical and skeptical (after the meeting). Content analysis results confirmed the dominance of negative tone (42,2 %) and negative emotional focus (68,9 %) in reports after the meeting. The most widespread narratives became «USA is unreliable/unstable» (32,2 %) and «USA pressures Ukraine» (20 %), which testified to a sharp deterioration of the US image in Ukrainian information space. The study demonstrates the dynamic nature of a country’s media image and its dependence on specific diplomatic events. The scandalous meeting at the White House became a critical marker of transformation in US perception by the Ukrainian audience, leading to a short-term but significant change in media narratives.
Keywords
USA, Ukrainian-American relations, Donald Trump, Volodymyr Zelenskyн, Ukrainian information space, media discourse, foreign policy, international relations, information security, public opinion.
Оголошення:
Новини:

Вічна та світла пам'ять!

Колектив Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України висловлює щирі співчуття завідувачу відділу історії середніх віків, кандидату історичних наук, старшому досліднику Іллі Паршину та усій родині з приводу важкої втрати - відходу у засвіти його Батька Леонтія.

Вічна та світла пам’ять!

Вітання з Різдвом та Новим роком!

Сердечно вітаємо з Різдвом Христовим та Новим роком!