СТАНОВЛЕННЯ ТА ДІЯЛЬНІСТЬ ВІЙСЬКОВОЇ АВІАЦІЇ В УКРАЇНСЬКИХ АРМІЯХ (1917–1920): ІСТОРІОГРАФІЧНИЙ НАРИС

Автор
Сергій ГУБСЬКИЙ
DOI
https://doi.org/10.33402/ukr.2019-32-196-210
Анотація

Висвітлено питання становлення, організаційної структури, діяльності авіаційних частин Західноукраїнської Народної Республіки (ЗУНР), Гетьманату та Директорії Української Народної Республіки (УНР) (1918–1920) у мемуарній літературі й наукових історіографічних дослідженнях 20-х років ХХ – початку ХХІ ст. Виявлено, що в цих працях діаспорних і вітчизняних авторів увагу закцентовано на ролі авіації українських незалежницьких державних формувань у захисті їх суверенітету, територіальної цілісності й економічних інтересів. Зазначено, що новий напрям досліджень історіографії з цієї проблематики становлять роботи, присвячені біографіям українських авіаторів того періоду, а подальші його наукові розробки сприятимуть ґрунтовному вивченню різних аспектів українського державотворення першої половини ХХ ст.

Ключові слова

авіація, Західноукраїнська Народна Республіка, Гетьманат, Українська Народна Республіка, мемуари, історіографія, незалежність, авіарейси, військові дії, авіатори, Польща, більшовики, літаки, армія, українські науковці.

Повний текст
Завантажити оригінал
Посилання

Bendyk, V. (1997). Povitriana viina na ukrainsko-polskomu fronti. Viisko Ukrainy, 9/12, 50–51 [in Ukrainian].

Bendyk, V. (1996). V nebe Vostochnoi Halychyny. Avyatsyia i Vremia, 6, 36–38 [in Russian].

Bilon, P. (1952). Spohady: u 2-kh ch. (Pittsburgh: Do svitla, 1. 164 s.; Ch. 2. 1956. 135 s.: il. [in Ukrainian].

Vedienieiev D. Kryla voli. Z istorii viiskovo-povitrianykh syl Ukrainy (1918–1920). Viisko Ukrainy. 1995. № 5. S. 31–33 [in Ukrainian].

Zemyk R. Deshcho pro litunstvo UHA. Ukrainskyi skytalets. 1922. Ch. 13. S. 9–11; Ch. 14. S. 3–6; Ch. 15. S. 4–5 [in Ukrainian].

Istoriia ukrainskoho viiska: v 2-kh kn. Lviv: Vydavets Ivan Tyktor, 1936. Kn. 1 / pid red. I. Krypiakevycha, B. Hnatevycha ta in. 288 s.: il.; Kn. 2. 572 s.: il. [in Ukrainian].

Kapustianskyi M. Pokhid ukrainskykh armii na Kyiv–Odesu v 1919 rotsi (Korotkyi voienno-istorychnyi ohliad). 2-he vyd. Miunkhen: Vyd-vo «Khvylovoho», 1946. Kn. 1, ch. 1, 2. 110 s., 7 l. skhem; Kn. 2, ch. 3. 225 s., 11 l. Skhem [in Ukrainian].

Kyreia V. V. Aviatsiia Ukrainskoi Halytskoi Armii (1918–1920): avtoref. dys. … kand. ist. nauk: 20.02.22 / Natsionalna akademiia sukhoputnykh viisk im. hetmana Petra Sahaidachnoho, Lvivskyi natsionalnyi universytet im. Ivana Franka. Lviv, 2017. 20 s. [in Ukrainian].

Kozytskyi A. Aviatsiia v boiakh za Lviv u serpni 1920 r. Viiskovo-istorychnyi almanakh. 2008. Ch. 1(16). S. 52–66 [in Ukrainian].

Kozytskyi A. Aviatsiia UHA. Ukraina: kulturna spadshchyna, natsionalna svidomist, derzhavnist. Lviv, 2000. Vyp. 6: Zakhidno-Ukrainska Narodna Respublika: istoriia i tradytsii. S. 320–327 [in Ukrainian].

Kondratev V. Bombardyrovshchyky Pervoi myrovoi voinы. Moskva, 1998. 48 s. [in Russian].

Kondratev V., Khairullyn M. Avyatsyia hrazhdanskoi voinы. Moskva, 2000. 167 s. [in Russian].

Kondratev V., Khairullyn M. Odesskye «frantsuzы» v russkoi avyatsyy. Avyamaster. 2000. № 5. S. 8–18 [in Russian].

Kulykov V. Rossyiskaia armeiskaia avyatsyia v Pervoi myrovoi voine. Avyatsyia y Vremia. 1997. № 4. S. 40–44; 1998. № 1. S. 30–34; № 4. S. 34–38 [in Russian].

Lemkivskyi I. Letunstvo UHA. Litopys Chervonoi Kalyny. 1938. Ch. 11. S. 7–10; Ch. 12. S. 15–17 [in Ukrainian].

Maraev R. Avyatsyia hetmana P. Skoropadskoho. Aэrokhobby. 1993. № 1. S. 14–16 [in Russian].

Maraev R. Avyatsyia Ukraynskoi Narodnoi Respublyky. Narodna armiia. 1993. 28 veresnia [in Russian].

Maraev R. Ukraynskyi vozdushnыi flot v hrazhdanskoi voine. Aэrokhobby. 1992. № 2. S. 11–14 [in Russian].

Maraieva V. V. Aviatsiia Ukrainskoi Narodnoi Respubliky ta Ukrainskoi Derzhavy hetmana P. Skoropadskoho. Kyiv, 2005. S. 12–13 [in Ukrainian].

Maraieva V. V. Memuary yak dzherelo vyvchennia istorii viiskovoi aviatsii Ukrainy doby natsionalno-vyzvolnykh zmahan (1917–1920 rr.): zb. nauk. prats Naukovo-doslidnoho instytutu ukrainoznavstva / za zah. red. P. P. Kononenka. Kyiv, 2006. T. ХII. S. 321 [in Ukrainian].

Maraieva V. V. Povitriani spoluchennia mizh Ukrainoiu ta Zakhidnoiu Yevropoiu u 1918–1919 rr.: zb. nauk. prats. Kyiv, 2005. T. VI. S. 340–345 [in Ukrainian].

Maraieva V. V. Ukrainska viiskova aviatsiia v umovakh borotby za natsionalnu nezalezhnist (hruden 1917 – lystopad 1920 rr.): avtoref. dys. … kand. ist. nauk: 20.02.22 / Natsionalna akademiia oborony Ukrainy. Kyiv, 2007. 20 s. [in Ukrainian].

Maraieva V. V. Ukrainska viiskova aviatsiia v umovakh borotby za natsionalnu derzhavnist (hruden 1917 – lystopad 1920 rr.): dys. … kand. ist. nauk: 20.02.22 / Natsionalna akademiia oborony Ukrainy. Kyiv, 2008. 227 s. [in Ukrainian].

Mozhaiev A. V. Kratkyi ystorycheskyi obzor avyatsyy 1917 h. y nachala 1918 h. Vestnyk vozdushnoho flota. 1933. № 2. S. 5–24 [in Russian].

Pylypets V. Iz zhyttia 1-ho Zaporizkoho okremoho aviatsiinoho viddilu. Dorohovkaz. Toronto, 1965. Ch. 27 [in Ukrainian].

Savyn V. Planeta «Konstantyn». Kharkov, 1994. 312 s.

Savyn V. Avyatsyia v Ukrayne. Ocherky ystoryy. Kharkov: Osnova, 1995. 264 s. [in Russian].

Sliusarenko P. M. Armiia Ukrainskoi Narodnoi Respubliky v umovakh borotby za ukrainsku derzhavnist (veresen 1919 – lystopad 1920 rr.): dys. … kand. ist. nauk: 20.02.22 / Natsionalna akademiia oborony Ukrainy. Kyiv, 2006. 179 [in Ukrainian].

Stefaniv Z. Ukrainski zbroini syly v 1917–1921 rr. Voienno-istorychnyi narys. Kolomyia: Vyd-vo «Nasha slava», 1935. Ch. 1. 19 s.: il. [in Ukrainian].

Tynchenko Ya. Ukrainske ofitserstvo: shliakhy skorboty ta zabuttia. Kyiv, 1995. S. 191–193 [in Ukrainian].

Tynchenko Ya. Yu. Heroi ukrainskoho neba: Piloty Vyzvolnoi viiny 1917–1920 rr. Kyiv, 2010. 192 [in Ukrainian].

Udovychenko O. Ukraina u viini za derzhavnist. Vinnipeh: Vydav. khorunzhyi USS D. Mykytiuk, 1954. 176 [in Ukrainian].

Fynne K. Russkye vozdushnыe bohatыry Y. Y. Sykorskoho. Belhrad, 1930. 200 [in Russian].

Fostakovskyi I. Litunstvo. Ukrainska Halytska armiia: u 40-richchia yii uchasti u vyzvolnykh zmahanniakh. (Materialy do istorii). Vinnipeh: Vydav khorunzhyi USS D. Mykytiuk, 1958. S. 217–240 [in Ukrainian].

Franko P. Letunskyi viddil UHA. Litopys Chervonoi Kalyny. 1937. Ch. 10. S. 3–5; Ch. 11. S. 9–12 [in Ukrainian].

Frontovыe samoletы Pervoi myrovoi voinы: v 2-kh ch. Moskva, 1997. Ch. 1. 72 s.; Ch. 2. 48 [in Russian].

Khairullyn M. Vozdushnыe korably typa «Ylia Muromets». Moskva, 1998. 56 s. [in Ukrainian].

Kharuk A. Viiskovo-povitriani syly Ukrainy v 1917–1920 rr.: avtoref. dys. … kand. ist. nauk: 20.02.22 / Natsionalnyi universytet «Lvivska politekhnika». Lviv, 2000. 17 s. [in Ukrainian].

Kharuk A. I. Viiskovo-povitriani syly Ukrainy v 1917–1920 rr. Ukraina: kulturna spadshchyna, natsionalna svidomist, derzhavnist. Lviv, 2000. Vyp. 7. S. 280–283 [in Ukrainian].

Kharuk A. I. Kryla Ukrainy. Viiskovo-povitriani syly Ukrainy, 1917–1920 rr. Kyiv, 2009. 94 [in Ukrainian].

Kharuk A. I. Narys istorii aviatsiinoi promyslovosti Ukrainy (1910–1980-ti rr.): monohrafiia. Lviv, 2010. 301 [in Ukrainian].

Shankovskyi L. Ukrainska Armiia v borotbi za derzhavnist. Miunkhen, 1958. 317 [in Ukrainian].

Sharyk M. Dity viiny: Spohady: u 3-kh ch. Vinnipeh: Vydavets I. Tyktor, 1955. Ch. 1. 127 s.; Ch. 2. 1956. 127 s.; Ch. 3. 1956. 128 [in Ukrainian].

Shymanovskyi F. Y. Krasnыe vozdukhoplavately v Oktiabrskye dny. Vestnyk vozdushnoho flota. 1933. № 2. S. 34–36 [in Russian].

Author
Sergyi GUBSKYI
DOI
https://doi.org/10.33402/ukr.2019-32-196-210
Annotation

The article deals with the issues of formation, organizational structure, activities of aviation units of the West Ukrainian National, Hetmanate and the Directory of the Ukrainian People's Republic (1918–1920) in memoir literature and scientific historiographic studies of the 20s of the 20th and the beginning of the 21st century. In these writings of Ukrainian diaspora and domestic authors, the emphasis is on the role of aviation of Ukrainian independent state formations in protecting their sovereignty, territorial integrity and economic interests. A new direction in the study of historiography on this subject is the work devoted to the biographies of Ukrainian aviators of that period. Further scientific developments in this direction will serve as a thorough study of various aspects of the Ukrainian statehood of the first half of the twentieth century.

Keywords

aviation, Western Ukrainian People's Republic, Hetmanate, Ukrainian People's Republic, memoirs, historiography, independence, flights, military operations, aviators, Poland, bolsheviks, planes, army, Ukrainian scientists.

Reference

Bendyk, V. (1997). Povitriana viina na ukrainsko-polskomu fronti. Viisko Ukrainy, 9/12, 50–51 [in Ukrainian].

Bendyk, V. (1996). V nebe Vostochnoi Halychyny. Avyatsyia i Vremia, 6, 36–38 [in Russian].

Bilon, P. (1952). Spohady: u 2-kh ch. (Pittsburgh: Do svitla, 1. 164 s.; Ch. 2. 1956. 135 s.: il. [in Ukrainian].

Vedienieiev D. Kryla voli. Z istorii viiskovo-povitrianykh syl Ukrainy (1918–1920). Viisko Ukrainy. 1995. № 5. S. 31–33 [in Ukrainian].

Zemyk R. Deshcho pro litunstvo UHA. Ukrainskyi skytalets. 1922. Ch. 13. S. 9–11; Ch. 14. S. 3–6; Ch. 15. S. 4–5 [in Ukrainian].

Istoriia ukrainskoho viiska: v 2-kh kn. Lviv: Vydavets Ivan Tyktor, 1936. Kn. 1 / pid red. I. Krypiakevycha, B. Hnatevycha ta in. 288 s.: il.; Kn. 2. 572 s.: il. [in Ukrainian].

Kapustianskyi M. Pokhid ukrainskykh armii na Kyiv–Odesu v 1919 rotsi (Korotkyi voienno-istorychnyi ohliad). 2-he vyd. Miunkhen: Vyd-vo «Khvylovoho», 1946. Kn. 1, ch. 1, 2. 110 s., 7 l. skhem; Kn. 2, ch. 3. 225 s., 11 l. Skhem [in Ukrainian].

Kyreia V. V. Aviatsiia Ukrainskoi Halytskoi Armii (1918–1920): avtoref. dys. … kand. ist. nauk: 20.02.22 / Natsionalna akademiia sukhoputnykh viisk im. hetmana Petra Sahaidachnoho, Lvivskyi natsionalnyi universytet im. Ivana Franka. Lviv, 2017. 20 s. [in Ukrainian].

Kozytskyi A. Aviatsiia v boiakh za Lviv u serpni 1920 r. Viiskovo-istorychnyi almanakh. 2008. Ch. 1(16). S. 52–66 [in Ukrainian].

Kozytskyi A. Aviatsiia UHA. Ukraina: kulturna spadshchyna, natsionalna svidomist, derzhavnist. Lviv, 2000. Vyp. 6: Zakhidno-Ukrainska Narodna Respublika: istoriia i tradytsii. S. 320–327 [in Ukrainian].

Kondratev V. Bombardyrovshchyky Pervoi myrovoi voinы. Moskva, 1998. 48 s. [in Russian].

Kondratev V., Khairullyn M. Avyatsyia hrazhdanskoi voinы. Moskva, 2000. 167 s. [in Russian].

Kondratev V., Khairullyn M. Odesskye «frantsuzы» v russkoi avyatsyy. Avyamaster. 2000. № 5. S. 8–18 [in Russian].

Kulykov V. Rossyiskaia armeiskaia avyatsyia v Pervoi myrovoi voine. Avyatsyia y Vremia. 1997. № 4. S. 40–44; 1998. № 1. S. 30–34; № 4. S. 34–38 [in Russian].

Lemkivskyi I. Letunstvo UHA. Litopys Chervonoi Kalyny. 1938. Ch. 11. S. 7–10; Ch. 12. S. 15–17 [in Ukrainian].

Maraev R. Avyatsyia hetmana P. Skoropadskoho. Aэrokhobby. 1993. № 1. S. 14–16 [in Russian].

Maraev R. Avyatsyia Ukraynskoi Narodnoi Respublyky. Narodna armiia. 1993. 28 veresnia [in Russian].

Maraev R. Ukraynskyi vozdushnыi flot v hrazhdanskoi voine. Aэrokhobby. 1992. № 2. S. 11–14 [in Russian].

Maraieva V. V. Aviatsiia Ukrainskoi Narodnoi Respubliky ta Ukrainskoi Derzhavy hetmana P. Skoropadskoho. Kyiv, 2005. S. 12–13 [in Ukrainian].

Maraieva V. V. Memuary yak dzherelo vyvchennia istorii viiskovoi aviatsii Ukrainy doby natsionalno-vyzvolnykh zmahan (1917–1920 rr.): zb. nauk. prats Naukovo-doslidnoho instytutu ukrainoznavstva / za zah. red. P. P. Kononenka. Kyiv, 2006. T. ХII. S. 321 [in Ukrainian].

Maraieva V. V. Povitriani spoluchennia mizh Ukrainoiu ta Zakhidnoiu Yevropoiu u 1918–1919 rr.: zb. nauk. prats. Kyiv, 2005. T. VI. S. 340–345 [in Ukrainian].

Maraieva V. V. Ukrainska viiskova aviatsiia v umovakh borotby za natsionalnu nezalezhnist (hruden 1917 – lystopad 1920 rr.): avtoref. dys. … kand. ist. nauk: 20.02.22 / Natsionalna akademiia oborony Ukrainy. Kyiv, 2007. 20 s. [in Ukrainian].

Maraieva V. V. Ukrainska viiskova aviatsiia v umovakh borotby za natsionalnu derzhavnist (hruden 1917 – lystopad 1920 rr.): dys. … kand. ist. nauk: 20.02.22 / Natsionalna akademiia oborony Ukrainy. Kyiv, 2008. 227 s. [in Ukrainian].

Mozhaiev A. V. Kratkyi ystorycheskyi obzor avyatsyy 1917 h. y nachala 1918 h. Vestnyk vozdushnoho flota. 1933. № 2. S. 5–24 [in Russian].

Pylypets V. Iz zhyttia 1-ho Zaporizkoho okremoho aviatsiinoho viddilu. Dorohovkaz. Toronto, 1965. Ch. 27 [in Ukrainian].

Savyn V. Planeta «Konstantyn». Kharkov, 1994. 312 s.

Savyn V. Avyatsyia v Ukrayne. Ocherky ystoryy. Kharkov: Osnova, 1995. 264 s. [in Russian].

Sliusarenko P. M. Armiia Ukrainskoi Narodnoi Respubliky v umovakh borotby za ukrainsku derzhavnist (veresen 1919 – lystopad 1920 rr.): dys. … kand. ist. nauk: 20.02.22 / Natsionalna akademiia oborony Ukrainy. Kyiv, 2006. 179 [in Ukrainian].

Stefaniv Z. Ukrainski zbroini syly v 1917–1921 rr. Voienno-istorychnyi narys. Kolomyia: Vyd-vo «Nasha slava», 1935. Ch. 1. 19 s.: il. [in Ukrainian].

Tynchenko Ya. Ukrainske ofitserstvo: shliakhy skorboty ta zabuttia. Kyiv, 1995. S. 191–193 [in Ukrainian].

Tynchenko Ya. Yu. Heroi ukrainskoho neba: Piloty Vyzvolnoi viiny 1917–1920 rr. Kyiv, 2010. 192 [in Ukrainian].

Udovychenko O. Ukraina u viini za derzhavnist. Vinnipeh: Vydav. khorunzhyi USS D. Mykytiuk, 1954. 176 [in Ukrainian].

Fynne K. Russkye vozdushnыe bohatыry Y. Y. Sykorskoho. Belhrad, 1930. 200 [in Russian].

Fostakovskyi I. Litunstvo. Ukrainska Halytska armiia: u 40-richchia yii uchasti u vyzvolnykh zmahanniakh. (Materialy do istorii). Vinnipeh: Vydav khorunzhyi USS D. Mykytiuk, 1958. S. 217–240 [in Ukrainian].

Franko P. Letunskyi viddil UHA. Litopys Chervonoi Kalyny. 1937. Ch. 10. S. 3–5; Ch. 11. S. 9–12 [in Ukrainian].

Frontovыe samoletы Pervoi myrovoi voinы: v 2-kh ch. Moskva, 1997. Ch. 1. 72 s.; Ch. 2. 48 [in Russian].

Khairullyn M. Vozdushnыe korably typa «Ylia Muromets». Moskva, 1998. 56 s. [in Ukrainian].

Kharuk A. Viiskovo-povitriani syly Ukrainy v 1917–1920 rr.: avtoref. dys. … kand. ist. nauk: 20.02.22 / Natsionalnyi universytet «Lvivska politekhnika». Lviv, 2000. 17 s. [in Ukrainian].

Kharuk A. I. Viiskovo-povitriani syly Ukrainy v 1917–1920 rr. Ukraina: kulturna spadshchyna, natsionalna svidomist, derzhavnist. Lviv, 2000. Vyp. 7. S. 280–283 [in Ukrainian].

Kharuk A. I. Kryla Ukrainy. Viiskovo-povitriani syly Ukrainy, 1917–1920 rr. Kyiv, 2009. 94 [in Ukrainian].

Kharuk A. I. Narys istorii aviatsiinoi promyslovosti Ukrainy (1910–1980-ti rr.): monohrafiia. Lviv, 2010. 301 [in Ukrainian].

Shankovskyi L. Ukrainska Armiia v borotbi za derzhavnist. Miunkhen, 1958. 317 [in Ukrainian].

Sharyk M. Dity viiny: Spohady: u 3-kh ch. Vinnipeh: Vydavets I. Tyktor, 1955. Ch. 1. 127 s.; Ch. 2. 1956. 127 s.; Ch. 3. 1956. 128 [in Ukrainian].

Shymanovskyi F. Y. Krasnыe vozdukhoplavately v Oktiabrskye dny. Vestnyk vozdushnoho flota. 1933. № 2. S. 34–36 [in Russian].

Оголошення:
Новини:

Науковці Інституту українознавства взяли участь у серії науково-освітніх заходів «Мовознавці актуалізують»

У березні 2024 року науковці відділу української мови Інституту українознавства Національної академії наук України взяли участь у серії науково-освітніх заходів «Мовознавці актуалізують», які ініціювала катедра української мови Національного університету «Львівська політехніка».

Історичні витоки та виклики новітньої російсько-української війни: матеріали міжнародної наукової конференції у Варшавському університеті

11–12 квітня 2024 р. у Інституті історії Варшавського університету відбулася міжнародна наукова конференція «Stosunki polsko-ukraińskie wobec rosyjskiej agresji na Ukrainę: konteksty historyczne i współczesne», в якій взяли участь провідні історики та політологи Польщі та України, серед них наші колеги із відділу «Центр дослідження українсько-польських відносин».