ЛИСТИ МИХАЙЛА ТА ЄВГЕНІЇ РУДИНСЬКИХ ДО АКАДЕМІКА СЕРГІЯ ЄФРЕМОВА ЯК ДЖЕРЕЛО ДО ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ АРХЕОЛОГІЇ ТА МУЗЕЙНИЦТВА
Стаття присвячена аналізу та публікації нових архівних джерел з історії української археології та музейництва, раніше невідомих широкому загалу науковців, що надійшли на збереження з архівів КДБ до Інституту архівознавства Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського.
В статті проаналізовано листування відомого українського археолога та музейника Михайла Рудинського (1887–1958), його рідної сестри Євгенії Рудинської (1885–1977) – української музей ниці – до академіка Сергія Єфремова (1876–1939). Загальна кількість листів Михайла та Євгенії Рудинських до Сергія Єфремова у колекції становить 11 документів, що хронологічно охоплюють період з 7 серпня 1923 р. до 7 грудня 1926 р. За часом та місцем роботи Рудинських 10 листів відносяться до полтавського періоду життя та 1 – до київського.
Так, основними темами, що піднімали Михайло та Євгенія Рудинські в листах до Сергія Єфремова, є: згортання та переміщення етнографічного відділу Полтавського музею та боротьба за цілісність його колекції, затвердження статуту та поточна діяльність Полтавського наукового товариства при ВУАН, опрацювання архівів та матеріалів П. Мирного, В. Горленка, І. Тобілевича, проведення археологічних робіт на теренах Полтавщини, спроби пошуку Михайлом Рудинським роботи в музеях та установах Києва, Дніпра, Харкова тощо.
У додатку до статті наведено 10 повнотекстових листів, археографічно опрацьованих із збереженням стилістичних особливостей мови авторів.
Академік, Сергій Єфремов, Михайло Рудинський, Євгенія Рудинська, Полтавське наукове товариство при ВУАН, Центральний пролетарський музей Полтавщини, Всеукраїнський історичний музей, пам’ятка археології, музей.
Hrab, V.I., & Suprunenko O.B. (1992). Dolia Mykhaila Rudynskoho (1887–1958). Arkheolohiia, 4, 91–100 (in Ukrainian).
Yefremov, S.O. (1997). Shchodennyky, 1923–1929. Kyiv: ZAT “Hazeta «RADA»”, 848 pp. (Seriia “Memuary”). (in Ukrainian).
Instytut arkhivoznavstva Natsionalna biblioteka Ukrainy imeni V.I. Vernadskoho. F. 257 (Kolektsiia dokumentiv vchenykh Ukrainy, represovanykh u 30–50-kh rr. XX st.). 39 ark. (in Ukrainian).
Instytut arkhivoznavstva Natsionalna biblioteka Ukrainy imeni V.I. Vernadskoho. F. 257. Op. 5. Spr. 89. Ark. 1–4 (in Ukrainian).
Nestulia, O. (1991). Nevtomnyi doslidnyk pam’iatok Ukrainy (M.Ia. Rudynskyi). Represovane kraieznavstvo. Kyiv–Khmelnytskyi, 275–278 (in Ukrainian).
Pudovkina, A.S. [Yanenko, A.S.]. (2011). Naukovo-orhanizatsiina ta praktychna diialnist Mykhaila Yakovycha Rudynskoho pid chas roboty u Kyievi (1924–1934 rr.). Pereiaslavika: naukovi zapysky Natsionalnoho istoryko-etnohrafichnoho zapovidnyka “Pereiaslav”, 5(7), 216–219 (in Ukrainian).
Rudinskaja, E.Ja., & Rudinskaja, M.Ja. (1962). Arheolog M.Ja. Rudinskij. Kraeved. zap. Ahtyrskij kraevedcheskij muzej, 3, 82–89 (in Russian).
Suprunenko, O.B. (2007). Z istorii arkheolohichnykh doslidzhen na Poltavshchyni: Korotkyi narys. Kyiv–Poltava, 124 pp. (in Ukrainian).
Khanko, V.M. (2003). Poltavskyi period zhyttievoi doli M. Rudynskoho (1917–1924 rr.) ta epistoliarii yoho sestry Ie. Rudynskoi. Poltavska Petliuriana: Materialy shostykh petliurivskykh chytan, 5. Poltava, 191–224 (in Ukrainian).
Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv Ukrainy. F. 166. Op. 4. Spr. 191 (in Ukrainian).
Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv Ukrainy. F. 166. Op. 4. Spr. 192 (in Ukrainian).
Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv Ukrainy. F. 539. Op. 3. Spr. 1425 (in Ukrainian).
Shovkopljas, I.G. (1959). Rudinskij M.Ja. (1887–1958). Kratkie soobshhenija Instituta arheologii AN USSR, 8. Kiev, 175–178 (in Russian).
ISSN 2223-1218
This article is devoted to analyzis and publication of new archival sources on the history of Ukrainian archaeology and muzeology, which were previously unknown to the general public of researchers. They were received for preservation by the Archival Institute of Vernadsky National Library of Ukraine from the KGB archive.
In the article the correspondence of the famous Ukrainian archaeologist and museologist Mykhailo Rudynsky (1887–1958) and his sister Eugenia Rudynska (1885–1977), Ukrainian museologist to Academician Sergiy Yefremov (1876–1939) have been analyzed.
The total number of letters of Mykhailo and Eugenia Rudynsky to Sergiy Yefremov in the collection are 11 documents. They chronologically cover the period from August 7, 1923 to December 7, 1926. At the time and place ten of these letters relate to the Poltava life period and one – to the Kyiv one.
Thus, the main topics raised by Mykhailo and Eugeniya Rudynsky in theirs letters to Sergiy Yefremov are: folding and moving the ethnographic Poltava museum department and the struggle for the integrity of its collection, approval the charter of the Poltava Scientific Society of the Ukrainian Academy of Sciences and its current activities, processing of archive material of P. Mirny, V. Gorlenko, I. Tobilevich, archeological works on the territory of Poltava region, searching the work in museums and institutions of Kyiv, Dnipro, Kharkiv by Mykhailo Rudynsky, etc.
Attached to full-text article contained 10 letters which have been archaeography processed while maintaining stylistic features of author’s language.
Academician, Sergiy Yefremov, Mykhailo Rudynsky, Eugenia Rudynska, Poltava Scientific Society, Central Proletarian Museum of Poltava, Ukrainian Museum of History, archeological monument, museum.
Hrab, V.I., & Suprunenko O.B. (1992). Dolia Mykhaila Rudynskoho (1887–1958). Arkheolohiia, 4, 91–100 (in Ukrainian).
Yefremov, S.O. (1997). Shchodennyky, 1923–1929. Kyiv: ZAT “Hazeta «RADA»”, 848 pp. (Seriia “Memuary”). (in Ukrainian).
Instytut arkhivoznavstva Natsionalna biblioteka Ukrainy imeni V.I. Vernadskoho. F. 257 (Kolektsiia dokumentiv vchenykh Ukrainy, represovanykh u 30–50-kh rr. XX st.). 39 ark. (in Ukrainian).
Instytut arkhivoznavstva Natsionalna biblioteka Ukrainy imeni V.I. Vernadskoho. F. 257. Op. 5. Spr. 89. Ark. 1–4 (in Ukrainian).
Nestulia, O. (1991). Nevtomnyi doslidnyk pam’iatok Ukrainy (M.Ia. Rudynskyi). Represovane kraieznavstvo. Kyiv–Khmelnytskyi, 275–278 (in Ukrainian).
Pudovkina, A.S. [Yanenko, A.S.]. (2011). Naukovo-orhanizatsiina ta praktychna diialnist Mykhaila Yakovycha Rudynskoho pid chas roboty u Kyievi (1924–1934 rr.). Pereiaslavika: naukovi zapysky Natsionalnoho istoryko-etnohrafichnoho zapovidnyka “Pereiaslav”, 5(7), 216–219 (in Ukrainian).
Rudinskaja, E.Ja., & Rudinskaja, M.Ja. (1962). Arheolog M.Ja. Rudinskij. Kraeved. zap. Ahtyrskij kraevedcheskij muzej, 3, 82–89 (in Russian).
Suprunenko, O.B. (2007). Z istorii arkheolohichnykh doslidzhen na Poltavshchyni: Korotkyi narys. Kyiv–Poltava, 124 pp. (in Ukrainian).
Khanko, V.M. (2003). Poltavskyi period zhyttievoi doli M. Rudynskoho (1917–1924 rr.) ta epistoliarii yoho sestry Ie. Rudynskoi. Poltavska Petliuriana: Materialy shostykh petliurivskykh chytan, 5. Poltava, 191–224 (in Ukrainian).
Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv Ukrainy. F. 166. Op. 4. Spr. 191 (in Ukrainian).
Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv Ukrainy. F. 166. Op. 4. Spr. 192 (in Ukrainian).
Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv Ukrainy. F. 539. Op. 3. Spr. 1425 (in Ukrainian).
Shovkopljas, I.G. (1959). Rudinskij M.Ja. (1887–1958). Kratkie soobshhenija Instituta arheologii AN USSR, 8. Kiev, 175–178 (in Russian).
ISSN 2223-1218
Науковці Інституту українознавства взяли участь у серії науково-освітніх заходів «Мовознавці актуалізують»
Історичні витоки та виклики новітньої російсько-української війни: матеріали міжнародної наукової конференції у Варшавському університеті
11–12 квітня 2024 р. у Інституті історії Варшавського університету відбулася міжнародна наукова конференція «Stosunki polsko-ukraińskie wobec rosyjskiej agresji na Ukrainę: konteksty historyczne i współczesne», в якій взяли участь провідні історики та політологи Польщі та України, серед них наші колеги із відділу «Центр дослідження українсько-польських відносин».