Ad Fontes. Джерела діалектологічних студій – 14 том у серії Діалектологічні студії (2003–2020), однак перший – у новому форматі колективної монографії. Уперше матеріали видано у співпраці Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича Національної академії наук України та Інституту Славістики Польської академії наук.
Ad fontes. Джерела діалектологічних студій. (Серія «Діалектологічні студії / Studia Gwarowe», т. 1(14))
Ad fontes. Джерела діалектологічних студій / відп. ред. Т. Ястремська, Д. К. Рембішевська; Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича Національної академії наук України; Інститут Славістики Польської академії наук. Львів–Варшава, 2023. 418 с. (Серія «Діалектологічні студії / Studia Gwarowe», т. 1(14))
ЗМІСТ
- 01. Зміст ...5
- Частина 1. Діалектна картина світу: емпіричний аспект
- W ykorzystanie badań dialektologicznych dla historii mówionej ...15
- Концепт у моделі картини світу: повнота джерельної репрезентації ...33
- Вербалізація поняття „простір” у середньонаддніпрянських говірках ...64
- Концепт кара у мовній свідомості українців ...90
- Три штрихи до мовного портрета ієромонаха-студита Даниїла (Тимчини) ...102
- Мікросвіти депортованої з Надсяння ...115
- Українські замішанці: історія депортації у спогадах діалектоносіїв ...137
- Частина ІІ. Атласи та словники як джерела й результати діалектологічних студій
- Історія, теорія і практика української лінгвістичної географії ...155
- Źródła do badań zmian w pogranicznych gwarach piotrkowskich ...172
- Лінгвістична географія XXI ст.: інтерактивні звукові карти (на прикладі зміни [е] > [а] в західнополіському говорі) ...186
- Eksploracja terenowa a ostateczny obraz słownika gwarowego1 ...196
- Словник вербальних символів: діалектні джерела й лексикографічні засади ...212
- Словник весільної лексики бойківських говірок: джерела та способи репрезентації ...240
- Частина ІІІ. Діалектне явище в контексті добору джерел
- Prymak, pr(z)yjmak, iść w prymy, w prymaki, w przystępy як приклад мовних контактів на польсько-східнослов’янському пограниччі ...269
- Nazwy larwy motyla w języku mieszkańców wielkopolskich wsi1 ...281
- Джерела дослідження діалектного словотвору української мови ...293
- „Малóго пóтяти малóє гніздя́”. Демінутивна функція суфіксів, історично пов’язаних із псл. nt-основами, у південнокарпатських говірках (за словниковими матеріалами Івана Панькевича) ...321
- Діалектний текст як об’єкт експериментально-фонетичного дослідження ...339
- Частина IV. Діалектологія – етнологія – фольклористика: точки перетин
- Діалектологічні студії – важливе джерело сучасної української етнології ...359
- Przyczynek do biografi i Iwana W. Bessaraby, autora monografi i Materiały dla etnografi i guberni siedleckiej ...385
- Твори наївних поетів як джерельна база для словника українських говірок Підляшшя ...398
Повний текст
Завантажити оригінал
Ad Fontes. Sources of Dialectological Studies is the 14th volume of the Dialectological Studies series (2003–2020), introducing a new format as a collective monograph. Notably, this edition is a collaborative effort between the I. Krypiakevych Institute of Ukrainian Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine and the Institute of Slavic Studies of the Polish Academy of Sciences.
CONTENTS
-
Частина IV. Діалектологія – етнологія – фольклористика: точки перетин
- Content ...5
- Część 1. Dialektalny obraz świata: aspekt badawczy
- The Dialectological Investigations and Oral History ...15
- Concept in the Worldview Model: Completeness of Source Representation ...33
- Verba lization of the Concept of space in Middle Dnipro Dialect ...64
- The Concept Punishment in the Linguistic Consciousness of Ukrainians ...90
- Three Strokes to the Linguistic Portrait of Hierоmonk-Studite Danyil Tymchyna ...102
- Microworlds of the Deported from Sian Region ...115
- Ukrainian zamishantsi: the History of Deportation in the Memoirs of Dialectal Speakers ...
- Część II. Atlasy i słowniki jako źródła i wyniki badań dialektologicznych
- History, Theory, and Practice of Ukrainian Linguistic Geography ...155
- Sources for the Study of Changes in Border Microdialects of Piotrków Trybunalski ...172
- Linguistic Geography of the 21st Century: Interactive Sound Maps (on the Example of the Сhange [е] > [а] in West Polissіa Dialect) ...186
- Field Exploration and the Final Image of a Dialectal Dictionary ...196
- The Dictionary of Verbal Symbols: Dialectal Sources and Lexicographic Principles ...212
- The Dictionary of Wedding Lexicon of Boiko Dialect: Sources and Methods of Representation ...240
- Część III. Zjawiska gwarowe w kontekście wyboru źródeł
- Prymak, pr(z)yjmak, iść w prymy, w prymaki, w przystępy as an Example of Linguistic Contacts on the Polish-East Slavic Border ...269
- The Names of Butterfl y Larvae in the Speech of Inhabitants in Greater Poland ...281
- Sources of Studying the Dialectal Word Formation of the Ukrainian Language ...293
- „Малóго пóтяти малóє гніздя́”. Diminutive Function of the Suffi xes Derived from Proto-Slavic nt-stems in South Carpathian Dialects (on Ivan Pankevych’s Lexical Materials) ...321
- Dialectal Text as an Object of Experimental Phonetic Research ...339
- Część IV. Dialektologia – etnologia – folklorystyka: punkty styczności
- Dialectological Studies as an Important Source in Contemporary Ukrainian Ethnology ...359
- Contributions to the Biography of Ivan V. Bessaraba, the Author of the Monograph „The Materials for the Ethnography of Siedlce Governorate” ...385
- Works of Naive Poets as a Source Base for the Dictionary of Ukrainian Dialects in Podlachia ...398
Full text
Download the original
Оголошення:
Новини:
Зеленосвяточний похід у Перемишлі (Республіка Польща)
15 червня 2025 р. у Перемишлі відбувся
зеленосвяточний похід представників влади, громадських та наукових структур,
церковно-релігійних громад Республіки Польща та Україна на Український
військовий цвинтар у Пикуличах (околиця міста), де вшановано памʼять майже дві
тисяч загиблих інтернованих вояків Армії УНР та ЗУНР
15 липня 2025 р. о 12:00 відбудеться захист дисертації Орлевич Ірини Василівни на здобуття наукового ступеня доктора історичних наук
15 липня 2025 р. о 12:00 год на засіданні спеціалізованої вченої ради Д 35.222.01 Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України відбудеться захист дисертації Орлевич Ірини Василівни на здобуття наукового ступеня доктора історичних наук.