ЄВГЕН МАЛАНЮК І ЮРІЙ ДАРАГАН ФАКТОЛОГІЧНЕ ПОДОЛАННЯ МІФУ ПРО «ПЕРШОГО» ТА «ДРУГОГО» ПОЕТІВ ЕМІГРАЦІЇ
Автор
Микола КРУПАЧ
DOI
10.33402/ukr.2023-37-231-248
Анотація
Розкрито варіанти інтерпретації генези тематики української еміграційної поезії 1920–1930 рр. Уперше комплексно проаналізовано основні праці сучасних українських науковців, які досліджували зазначену проблему. Стверджено, що більшість
літературознавців пов’язують ґенезу тематики української еміграційної поезії міжвоєнного періоду з іменем Юрія Дарагана. Хоча, водночас, найвизначнішим поетом еміграції вважають Є. Маланюка. Виокремлено думку одного із сучасних дослідників,
який звернув увагу на тенденцію до дещо спрощеного захвалювання доволі невеликої
за обсягом творчості Ю. Дарагана, зокрема його збірки «Сагайдак».
Порівняльним методом та методом фактологічної верифікації доведено, що
книжка «Сагайдак» насправді не була першою поетичною збіркою, надрукованою
в еміграції. Відзначено, що сучасні дослідники, які називали Ю. Дарагана першим
поетом «Празької школи», не наводили для такого твердження переконливих фактів.
Натомість вони лише користувалися доволі суб’єктивними думками попередників,
висловленими в ідеологічно доволі суперечливих статтях довоєнного періоду.
Встановлено, що виходу книжки «Сагайдак» передувала публікація збірки
Є. Маланюка «Стилет і стилос». Також виявлено, що вихід книжки «Стилет і стилос»
Є. Маланюка був зустрітий рецензіями та статтями окремих українських критиків як
в Україні, так і закордоном. Натомість на збірку «Сагайдак» опублікував відгук лише
Микита Шаповал, який належав із Юрієм Дараганом до однієї партії (соціалістів-революціонерів). Доведено, що твердження про Ю. Дарагана як начебто про першого
поета еміграції, який зосібна вплинув і на ідейно-тематичне спрямування творчості
Є. Маланюка, є всього лишень літературознавчим міфом. Насправді факти вказують,
що саме Є. Маланюк був провідним письменником української еміграційної літератури міжвоєнного періоду ще на початках її формування.
Ключові слова
ґенеза тематики української еміграційної поезії 1920–1930-х років, збірка Є. Маланюка «Стилет і стилос», збірка Ю. Дарагана «Сагайдак», «Празька
школа», «вісниківство».
Повний текст
Завантажити оригінал
Author
Mykola KRUPACH
DOI
10.33402/ukr.2023-37-231-248
Annotation
Variants of the interpretation of the genesis of the theme of Ukrainian emigration
poetry of 1920s
and 1930s
are revealed. For the first time, the main works of modern
Ukrainian scientists who researched the specified problem are comprehensively analyzed.
It has been asserted that the vast majority of literary critics associate the genesis of the
topic of Ukrainian emigration poetry of the interwar period with the name of Yu. Daragan.
At the same time, E. Malanyuk is considered the most prominent emigration poet. The
opinion of one of the modern researchers is singled out, who drew attention to the tendency
to somewhat simplistic praise of Yu. Daragan’s work, which is quite small in scope, in
particular, his collection «Sagaidak».
The comparative method and the method of factual verification proved that the book
«Sagaidak» was not actually the first poetry collection printed in exile. It was noted that
modern researchers, who called Yu. Daragan the first poet of the «Prague School», did not
provide convincing facts for such a statement. Instead, they only used the rather subjective
Євген Маланюк і Юрій Дараган – фактологічне подолання міфу ...
248
opinions of their predecessors, expressed in ideologically rather contradictory articles of the
pre-war period.
It has been established that the publication of the book «Sagaidak» was preceded by
the publication of E. Malaniuk’s collection «Stiletto and Stylos». It was also revealed that
the publication of the book «Stiletto and Stylus» by E. Malanyuk was met with reviews
and articles by individual Ukrainian critics both in Ukraine and abroad. Instead, only
M. Shapoval, who belonged to the same party (Socialist-Revolutionaries) as Yu. Daragan,
published a review of the «Sagaidak» collection. It has been proven that the statement about
Yu. Daragan as the first poet of emigration, who personally influenced the ideological and
thematic direction of E. Malanyuk’s work, is just a literary myth. In fact, the facts indicate
that it was E. Malanyuk who was the leading writer of Ukrainian emigration literature of the
interwar period, even at the beginning of its formation
Keywords
the genesis of the theme of Ukrainian emigration poetry of the
1920s
–1930s
, the collection of E. Malanyuk «Stylet and Stylos», the collection of
Y. Daragan «Sagaidak», «Prague School», «visnykivstvo»
Full text
Download the original
Оголошення:
Новини:
XIX Міжнародна наукова конференція “Археологія Заходу України” 15–17 травня 2024 р. (програма)
Шановні колеги! До Вашої уваги програма XIX Міжнародна наукова конференція “Археологія Заходу України”, що відбудеться 15–17 травня 2024 р.
Світлого Великодня!
Щирі вітання з Великоднем! Христос воскрес!