ПОЧАТКИ РАДЯНСЬКИХ СОЦІОЛОГІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ У ЛЬВОВІ: МОНОГРАФІЯ «СОЦІАЛЬНІ ПЕРЕТВОРЕННЯ В РАДЯНСЬКОМУ СЕЛІ. НА ПРИКЛАДІ СІЛ ЗАХІДНИХ ОБЛАСТЕЙ УКРАЇНСЬКОЇ РСР» (1976)

Автор

Олександр ЛУЦЬКИЙ

DOI

https://doi.org/10.33402/ukr.2025-41-186-206

Анотація

Реконструйовано основні етапи процесу підготовки й видання монографії та виокремлено специфіку науково-дослідного процесу, спрямованого на її появу. Акцентовано увагу на наявності вагомих внутрішніх і головно зовнішніх чинників, які визначали неминучі труднощі в досягненні задуму, який повинна була репрезентувати монографія. Показано, що перед колективом новоствореного 1967 р. відділу конкретно-історичних досліджень Інституту суспільних наук було поставлено завдання впродовж 1967–1971 рр. провести соціологічне дослідження на тему «Соціалістичні перетворення в західноукраїнському селі», виконання якої мало завершитися підготовкою колективної монографії.

Зазначено, що складання плану і програми складного й масштабного проєкту покладалося на осіб, серед яких не було жодного професійного соціолога. Вказано, що через брак спеціальних знань і відсутність досвіду проведення соціологічних досліджень у співробітників відділу, їхня практична робота, особливо на початках, не відповідала певним методологічним стандартам. Зауважено, що на той час така ситуація аж ніяк не була винятком в Україні.

Вказано мету наукового дослідження й основні засоби її досягнення. Наголошено, що в дослідженні було надано перевагу анкетному методу збору інформації, який давав змогу одержати максимально можливу, багату подробицями, здебільш унікальну інформацію про соціальну реальність західноукраїнського села. Показано основні досягнення дослідницької пошукової роботи соціологів і визначено їх персональний склад та конкретну участь у реалізації наукового проєкту. Засвідчено, що на основі залучення нових джерел, передовсім матеріалів соціологічних досліджень й експедиційних обстежень, їм вдалося створити широку і різнобічну інформаційну основу про реальну ситуацію в соціально-економічному житті та духовному світі західноукраїнського селянина, яку автори, попри всю залежність від ідеологічних «завдань», намагалися використати у своїх текстах задля наближення до історичної правди.

Показано, що в умовах тогочасної історичної реальності, коли ідеологічний тиск і цензура зробили неможливим пошук наукової істини, їхні творчі потуги були приречені на поразку. Констатовано, що після примусового доопрацювання та редагування рукопису монографії з огляду на цензуру, без якої її публікація була неможлива, книжка, оригінальна за задумом і досі неповторна в українській соціології, значною мірою втратила первісний автентичний зміст.

Ключові слова

соціологія, відділ конкретно-соціологічних досліджень, Інститут суспільних наук, монографія, цензура, Григорій Ковальчак.

Повний текст

Завантажити оригінал

Author

Oleksandr LUTSKYI

DOI

https://doi.org/10.33402/ukr.2025-41-186-206

Annotation

The article reconstructs the main stages of the process of preparation and publication of the monograph and highlights the specifics of the research process aimed at its appearance. Attention is focused on the presence of significant internal and mainly external factors that determined the inevitable difficulties in achieving the idea that the monograph was supposed to represent. It is shown that the staff of the newly established in 1967 Department of Specific Historical Research of the Institute of Social Sciences was tasked with conducting a sociological study on «Socialist Transformations in the Western Ukrainian Village» in 1967–1971, which was to be completed by preparing a collective monograph.

The author notes that the preparation of the plan and program of a complex and large-scale project was entrusted to persons among whom there was not a single professional sociologist. Due to the lack of specialized knowledge and experience in conducting sociological research among the departmentʼs employees, their practical work, especially at the beginning, did not meet certain methodological standards. It is noted that at that time this situation was by no means an exception in Ukraine.

The study outlines the purpose of the research and the main means of achieving it. The questionnaire method of collecting information was preferred in the work, which made it possible to obtain the most possible, rich in details, mostly unique information about the social reality of the Western Ukrainian village. The main achievements of the sociologistsʼ research work are shown, and their personal composition and specific participation in the implementation of the research project are identified. Based on the involvement of new sources, primarily materials of sociological research and expeditionary surveys, they managed to create a broad and diverse information base about the real situation in the socio-economic life and spiritual world of the Western Ukrainian peasant, which the authors, despite all the dependence on ideological «tasks», tried to use in their texts to get closer to the historical truth.

The author has shown that in the context of the historical reality of the time, when ideological pressure and censorship made it impossible to search for scientific truth, their creative efforts were doomed to failure. The article indicates that after the forced revision and editing of the monograph’s manuscript due to censorship, without which its publication was impossible, the book, original in concept and still unique in Ukrainian sociology, has largely lost its original authentic content.

Keywords

sociology, Department of Specific Sociological Research, Institute of Social Sciences, monograph, censorship, Hryhorii Kovalchak.

Full text

Download the original

Оголошення:

Усі оголошення

Новини:

Жива мова живої країни: про українські діалекти на BestsellerFest

7 серпня 2026 року у Львові, в межах всеукраїнського книжкового фестивалю BestsellerFest, відбулася подія «Жива мова живої країни. Діалекти та говірки в сучасній літературі».

У розмові взяли участь письменниці Анастасія Литвиненко, Уляна Маляр, Тетяна Жидак та докторка філологічних наук, заступниця директора з наукової роботи Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України Тетяна Ястремська. Модерувала подію літературознавиця, літературна критикиня, лекторка освітніх платформ, головна редакторка видавництва Creative Women Publishing Ірина Ніколайчук.

Утворено разову раду Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України спеціалізованої вченої ради для захисту дисертації з правом прийняття до розгляду та проведення разового захисту дисертації Меренюк Христини Василівни на здобуття ступеня доктора філософії за спеціальністю 032 Історія та археологія

На підставі ухвали Вченої ради Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України від 10 серпня 2026 р. (Протокол № 8), керуючись Постановою Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку присудження ступеня доктора філософії та скасування рішення разової спеціалізованої вченої ради закладу вищої освіти, наукової установи про присудження ступеня доктора філософії» від 12 січня 2022 року № 44, 10 серпня 2026 р. утворено разову раду Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України (Наказ директора Інституту № 45 від 28 липня 2026) з правом прийняття до розгляду та проведення разового захисту дисертації Меренюк Христини Василівни на здобуття ступеня доктора філософії за спеціальністю 032 Історія та археологія.