Gwara jako wyraz protestu. Stylizacja na gwarę łowicką – przykład współczesny
Автор
Jakub Z. Lichański
DOI
10.33402/DSSG.2024-380-388
Анотація
Rozdział przypomina i sylwetkę badacza kultury ludowej, Stefana Lichańskiego, i jego tekst pisany gwarą a dotyczący aktualnych wydarzeń z lat 80. XX wieku. Jest to bardzo rzadki dziś przykład nie stylizacji, ale zastosowania gwary jako tworzywa ważkiego eseju, który porusza istotne kwestie tyczące bieżących i nie tylko bieżących wydarzeń. Świadczy o żywotności tego języka, a także możliwości wyrażenia w nim treści innych, niż tylko podkreślenia pewnych cech folkloru. To bardzo rzadki przykład, jak gwara może być – o ile ją znamy i umiemy się nią posłużyć – do wyrażenia bardzo poważnych tematów sięgających ku estetyce i filozofii.
Ключові слова
gwara,
kultura ludowa, gwara łowicka.
Повний текст
Завантажити оригінал
Author
Jakub Z. Lichański
DOI
10.33402/DSSG.2024-380-388
Annotation
This chapter revisits the work of folk culture
researcher Stefan Lichański, focusing on his dialect text addressing
significant events of the 1980s. This example stands out today not as a mere
stylisation, but as an instance of using dialect to frame an important essay
addressing both contemporary and timeless issues. It demonstrates the vitality
of dialect as a linguistic medium capable of expressing more than folkloric
characteristics, engaging instead with deeper themes. This rare example
highlights how dialect can serve – when understood and skilfully employed – as
a medium for serious discourse, extending to topics within aesthetics and
philosophy.
Keywords
dialect, folk culture, Łowicz dialect.
Full text
Download the original
Оголошення:
Новини:
Науковці Інституту взяли участь у Міжнародній науковій конференції «Діалекти в синхронії та діахронії: дослідницькі парадигми в сучасній діалектології»
16–17
жовтня 2025 року в Інституті української мови НАН України (Київ) відбулася
Міжнародна наукова конференція «Діалекти в синхронії та діахронії: дослідницькі
парадигми в сучасній діалектології», що об’єднала понад 50 науковців із
України, Польщі, Словенії, Болгарії.
Відбувся семінар Ірини Орлевич «Русофіли Галичини та польська влада міжвоєнного періоду: між протистоянням та співпрацею»
1 жовтня 2025 р. відбувся семінар Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України та Львівського музею історії релігії. З доповіддю «Русофіли Галичини та польська влада міжвоєнного періоду: між протистоянням та співпрацею» виступила д.і.н. Ірина Орлевич (завідувачка відділом нової історії України Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича НАНУ та відділу Інститут релігієзнавства – філія Львівського музею історії релігії).