Книжка перекладознавчої есеїстики, присвячена естетиці й поетиці перекладного тексту та перекладознавчим підходам і стратегіям.
Гаврилів Т. Текст між культурами: перекладознавчі студії
Гаврилів Т. Текст між культурами: перекладознавчі студії; Український науковий ін-т Гарвардського ун-ту, Інститут Критики. Київ: Критика, 2005.
Дивіться також:
Оголошення:
Новини:
Гостьова лекція Ольги Заневич для студентів філологічного факультету Львівського національного університету ім. Івана Франка
5 жовтня 2026 року старший науковий співробітник відділу української мови Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, к.ф.н. Ольга ЗАНЕВИЧ на запрошення завідувача катедри української мови ім. Івана Ковалика Львівського національного університету ім. Івана Франка, к.ф.н. Уляни Добосевич прочитала гостьову лекцію «Джерела української мови XVII ст.: манускрипти, збережені у Франції» для студентів другого курсу ОП «Українська мова та література». Такі зустрічі вже стали доброю традицією у вивченні історії української літературної мови.
Михайло Грушевський та його Мала Батьківщина - Холмщина протягом століть
29 вересня 2026 р. у Холмі відбулася Міжнародна наукова конференція "Михайло Грушевський та його Мала Батьківщина - Холмщина протягом століть" (з нагоди 160-річчя народження Михайла Грушевського), співорганізатором якої став Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України.