Ad fontes. Джерела діалектологічних студій. (Серія «Діалектологічні студії / Studia Gwarowe», т. 1(14))
ЗМІСТ
- 01. Зміст ...5
- Частина 1. Діалектна картина світу: емпіричний аспект
- W ykorzystanie badań dialektologicznych dla historii mówionej ...15
- Концепт у моделі картини світу: повнота джерельної репрезентації ...33
- Вербалізація поняття „простір” у середньонаддніпрянських говірках ...64
- Концепт кара у мовній свідомості українців ...90
- Три штрихи до мовного портрета ієромонаха-студита Даниїла (Тимчини) ...102
- Мікросвіти депортованої з Надсяння ...115
- Українські замішанці: історія депортації у спогадах діалектоносіїв ...137
- Частина ІІ. Атласи та словники як джерела й результати діалектологічних студій
- Історія, теорія і практика української лінгвістичної географії ...155
- Źródła do badań zmian w pogranicznych gwarach piotrkowskich ...172
- Лінгвістична географія XXI ст.: інтерактивні звукові карти (на прикладі зміни [е] > [а] в західнополіському говорі) ...186
- Eksploracja terenowa a ostateczny obraz słownika gwarowego1 ...196
- Словник вербальних символів: діалектні джерела й лексикографічні засади ...212
- Словник весільної лексики бойківських говірок: джерела та способи репрезентації ...240
- Частина ІІІ. Діалектне явище в контексті добору джерел
- Prymak, pr(z)yjmak, iść w prymy, w prymaki, w przystępy як приклад мовних контактів на польсько-східнослов’янському пограниччі ...269
- Nazwy larwy motyla w języku mieszkańców wielkopolskich wsi1 ...281
- Джерела дослідження діалектного словотвору української мови ...293
- „Малóго пóтяти малóє гніздя́”. Демінутивна функція суфіксів, історично пов’язаних із псл. nt-основами, у південнокарпатських говірках (за словниковими матеріалами Івана Панькевича) ...321
- Діалектний текст як об’єкт експериментально-фонетичного дослідження ...339
- Частина IV. Діалектологія – етнологія – фольклористика: точки перетин
- Діалектологічні студії – важливе джерело сучасної української етнології ...359
- Przyczynek do biografi i Iwana W. Bessaraby, autora monografi i Materiały dla etnografi i guberni siedleckiej ...385
- Твори наївних поетів як джерельна база для словника українських говірок Підляшшя ...398
CONTENTS
-
Частина IV. Діалектологія – етнологія – фольклористика: точки перетин
- Content ...5
- Część 1. Dialektalny obraz świata: aspekt badawczy
- The Dialectological Investigations and Oral History ...15
- Concept in the Worldview Model: Completeness of Source Representation ...33
- Verba lization of the Concept of space in Middle Dnipro Dialect ...64
- The Concept Punishment in the Linguistic Consciousness of Ukrainians ...90
- Three Strokes to the Linguistic Portrait of Hierоmonk-Studite Danyil Tymchyna ...102
- Microworlds of the Deported from Sian Region ...115
- Ukrainian zamishantsi: the History of Deportation in the Memoirs of Dialectal Speakers ...
- Część II. Atlasy i słowniki jako źródła i wyniki badań dialektologicznych
- History, Theory, and Practice of Ukrainian Linguistic Geography ...155
- Sources for the Study of Changes in Border Microdialects of Piotrków Trybunalski ...172
- Linguistic Geography of the 21st Century: Interactive Sound Maps (on the Example of the Сhange [е] > [а] in West Polissіa Dialect) ...186
- Field Exploration and the Final Image of a Dialectal Dictionary ...196
- The Dictionary of Verbal Symbols: Dialectal Sources and Lexicographic Principles ...212
- The Dictionary of Wedding Lexicon of Boiko Dialect: Sources and Methods of Representation ...240
- Część III. Zjawiska gwarowe w kontekście wyboru źródeł
- Prymak, pr(z)yjmak, iść w prymy, w prymaki, w przystępy as an Example of Linguistic Contacts on the Polish-East Slavic Border ...269
- The Names of Butterfl y Larvae in the Speech of Inhabitants in Greater Poland ...281
- Sources of Studying the Dialectal Word Formation of the Ukrainian Language ...293
- „Малóго пóтяти малóє гніздя́”. Diminutive Function of the Suffi xes Derived from Proto-Slavic nt-stems in South Carpathian Dialects (on Ivan Pankevych’s Lexical Materials) ...321
- Dialectal Text as an Object of Experimental Phonetic Research ...339
- Część IV. Dialektologia – etnologia – folklorystyka: punkty styczności
- Dialectological Studies as an Important Source in Contemporary Ukrainian Ethnology ...359
- Contributions to the Biography of Ivan V. Bessaraba, the Author of the Monograph „The Materials for the Ethnography of Siedlce Governorate” ...385
- Works of Naive Poets as a Source Base for the Dictionary of Ukrainian Dialects in Podlachia ...398
Міжнародна наукова конференція «Свідчення крізь історію»
10–12 серпня 2026 року в Ужгороді відбулася Міжнародна наукова конференція «Свідчення крізь історію», організована Українською асоціацією усної історії з нагоди її 20-річчя. Участь у роботі конференції взяла старша наукова співробітниця відділу української літератури, кандидатка філологічних наук Марина Демедюк.
Науковий форум об’єднав усних істориків та дослідників пам’яті з різних куточків України та світу. Учасники обговорювали трансформації усних свідчень та усної історії як наукової дисципліни в умовах повномасштабної російсько-української війни.
Жива мова живої країни: про українські діалекти на BestsellerFest
7 серпня 2026 року у Львові, в межах всеукраїнського книжкового фестивалю BestsellerFest, відбулася подія «Жива мова живої країни. Діалекти та говірки в сучасній літературі».
У розмові взяли участь письменниці Анастасія Литвиненко, Уляна Маляр, Тетяна Жидак та докторка філологічних наук, заступниця директора з наукової роботи Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України Тетяна Ястремська. Модерувала подію літературознавиця, літературна критикиня, лекторка освітніх платформ, головна редакторка видавництва Creative Women Publishing Ірина Ніколайчук.
