Діалекти в умовах сучасних викликів / відп. ред. Т. Ястремська, Д. К. Рембішевська;Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України; Інститут Славістики ПАН. Львів–Варшава, 492 с. (Серія «Діалектологічні студії / Studia Gwarowe», т. 2 (15).
DOI монографії: https://doi.org/10.33402/DSSG.2024
Колективну монографію Діалекти в умовах сучасних викликів формують чотири частини, в яких репрезентовано актуальні проблеми діалектологічного сьогодення – стандартизації, популяризації та ревіталізації діалектів української, польської та чеської мов. Наукові розвідки розкривають проблеми значущості матеріальних джерел та громадської діяльності у процесі ревіталізації говорів, а також пропонують нові підходи щодо стандартизації діалектів. Актуалізовано проблеми мовної політики та термінології, зокрема дефініції понять інтердіалект, регіональна мова, літературна мікромова та ін. Предметом пропонованих наукових студій є і взаємодія літературного стандарту та діалекту. Цю проблему, що належать до найбільш дискусійних в сучасній лінгвістиці, висвітлено в контексті аналізу мови міста, писемних діалектних пам’яток, стилізації говірки, вербальних символів тощо. Окрему частину монографії сформували дослідження діалектів як нематеріальної культурної спадщини, пов’язані з вивченням українських та польських говірок.